Incubus - Echo

Tłumaczenie:


Jest coś w Twoim spojrzeniu
Coś, co zauważyłem gdy światło było odpowiednie
To przypomniało mi dwukrotnie, że byłem żywy
I przypomniało mi, jak bardzo jesteś warta walki

Mój największy strach będzie moim ratunkiem
Dziwne jak to okazuje w ten sposób.
Czy możesz mi pokazać kochanie... coś, czego jeszcze nie widziałem?
Coś nieskończenie interesującego

Jest coś, w sposobie, w jaki się poruszasz
Widzę Twoje usta w zwolnionym tempie, kiedy śpiewasz
Bardziej delikatne niż cokolwiek stworzone wyobraźnią
Twoje ruchy odbijają echem to, że ujrzałem coś prawdziwego

Twój największy strach będzie Twoim ratunkiem
Dziwne jak to okazuje w ten sposób.
Czy możesz mi pokazać kochanie... coś, czego jeszcze nie widziałem?
Coś nieskończenie interesującego

Tekst piosenki:


There's something about the look in your eyes
Something I noticed when the light was just right
It reminded me twice that I was alive
And it reminded me that you're so worth the fight
My biggest fear will be the rescue of me
Strange how it turns out that way
Could you show me dear...something I've not seen?
Something infinitely interesting
There's something about the way you move
I see your mouth in slow motion when you sing
More subtle than something, someone contrives
Your movements echo that I have seen the real thing
Your biggest fear will be the rescue of you
Strange how it turns out that way
Could you show me dear...something I've not seen?
Something infinitely interesting