Inna - Be My Lover

Tłumaczenie:

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la
La la li la li la
La la li la li la

(raz, dwa, trzy, cztery)

Myślę, że jestem na ciebie gotowa.
Bez ograniczeń, daj mi szczęście*
Podążając za światłem.
Tak, możesz zerknąć na to czego chcesz.
To i tak nie ma znaczenia, bo dzisiejszej nocy bije od nas blask
Nie pozwolę ci odejść.

Więc, kochanie daj mi więcej,
nie pozwól bym tańczyła samotnie.
Taak, możesz mnie nabierać,
Ale ja potrafię sprawić, że twoje ciało
będzie wić się w rytm,
Ponieważ ty, ty i ja odegramy to show.
W tym momencie jesteś wszystkim czego potrzebuję.

Zbliżamy się aż po kres czasu
Ponieważ jesteśmy dla siebie stworzeni.
Zbliż się bliżej moich ust
Zamknij je w pocałunku
Powiedz mi, że dziś będziesz mój.
Że dziś będziesz dla mnie
Bądź moim kochankiem.

Moim kochankiem.

Teraz pozwól mi tobie to zrobić
Sprawiłeś, że moje serce bije jak perkusja
Więc twoja pomoc dobiegła końca
Taak, możesz wziąc wszystko czego chcesz
Zrobić co tylko chcesz
Ponieważ jestem dziś cała twoja
Kocham swoją szalona jazdę

Więc, kochanie daj mi więcej,
Nie pozwól bym tańczyła samotnie.
Możesz mnie nabierać,
Ale ja potrafię sprawić, że twoje ciało
będzie wić się w rytm,
Ponieważ ty, ty i ja odegramy to show.
W tym momencie jesteś wszystkim czego potrzebuję.

Zbliżamy się aż po kres czasu
Ponieważ jesteśmy dla siebie stworzeni.
Zbliż się bliżej moich ust
Zamknij je w pocałunku
Powiedz mi, że dzisiejszej nocy będziesz mój.

Bądź moim kochankiem.

Bądź moim kochankiem.

Bądź moim kochankiem

Zapamiętajmy ten moment,
Tylko ty i ja.
Gdzie byłeś przez całe moje życie?
Dalaj, bądź moim kochankiem i zabierz mnie daleko.
Dotknij mnie i rozpal moje serce!

Zbliż się bliżej moich ust
Zamknij je w pocałunku
Powiedz mi, że dziś będziesz mój.
Będziesz moj dzisiejszej nocy

Bądź moim kochankiem

Moim kochankiem.
Moim kochankiem.

Moim kochankiem.
Moim kochankiem.

*get me to cloud nine - dać szczęście, podarować komuś
"siódme niebo"