INS - Dreamz

Tłumaczenie:


Kochanie, to niesprawiedliwe
Bo jest między nami seksualne napięcie
Oboje wiemy, że jest
A zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło

Więc co, do kurwy, jest nie tak
Z tym zakochaniem, wiesz
Ja czuję wystarczająco ...

Kochanie, to niesprawiedliwe
Bo jest między nami seksualne napięcie
Oboje wiemy, że jest
A zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło

Więc co, do kurwy, jest nie tak
Z tym zakochaniem, wiesz
Ja czuję wystarczająco ...

Więc nie przestaję
Oddychać
Więc nie przestaję
Marzyć

Więc kontynuuję
Oddychanie
Bez Ciebie
Więc nie przestaję
Marzyć
O Tobie

Kochanie, widziałem nas dziś wieczorem
I czułem się z tym tak dobrze
Oboje wiemy, że to może
Być czymś większym niż życie

Mieszanka uczuć* w twoim spojrzeniu
Czuję się tak silny, to utrzymuje mnie przy życiu

Kochanie, to niesprawiedliwe
Bo jest między nami seksualne napięcie
Oboje wiemy, że jest
A zachowujesz się, jakby cię to nie obchodziło

Więc co, do kurwy, jest nie tak
Z tym zakochaniem, wiesz
Ja czuję wystarczająco ...

Więc nie przestaję
Oddychać
Więc nie przestaję
Marzyć

Więc kontynuuję
Oddychanie
Bez Ciebie
Więc nie przestaję
Marzyć
O Tobie

*dosł. "emocjonalna kostka". Kostka często używana podczas terapii zajęciowej, by lepiej rozpoznawać uczucia i emocje. 6 pól na kostce = 6 podstawowych emocji. Dlatego to swego rodzaju "mieszanka uczuć"

Tekst piosenki:


My love, this isn't fair
Cuz' sex vibe is there
We both know it's there
You act like you don't care

So what the fucks wrong
With being in love you know
I feel enough so…

My love, this isn't fair
Cuz' sex vibe is there
We both know it's there
You act like you don't care

So what the fucks wrong
With being in love
Cuz I feel enough so…

So I keep on
Breathing
So I keep on
Dreaming

So I keep on
Breathing
Without you
So I keep on
Dreaming
About you

My love, I saw us tonight
And it felt so right
We both know it might
Be something bigger than life

Emotional dice with that look in your eyes
Feeling so strong, that keeps me alive

And this isn't fair
Cuz sex vibe is there
We both know it's there
You act like you don't care

But what the fucks wrong
With being in love you know
I feel enough so…

So I keep on
Breathing
So I keep on
Dreaming

So I keep on
Breathing
Without you
So I keep on
Dreaming
About you