Irmina - Nie umiem
Tłumaczenie:
Ref: I can not say (I can not say)
How much I'm afraid (as I'm very afraid)
That everything (everything)
That used to be over
That I know myself best
I can be guilty of everything
I am afraid that next time
I'll bring the pain and the heart of fear
However, it may hope
will not destroy what is already
I do not want to once again
shed a tear somebody
It is this fear (that's the fear)
In the I (in the I)
There is (appears)
When you vanish in the mist (if you vanish in the mist)
Ref: I can not say
How much I'm afraid
That everything
That used to be over
The hands are full of hope
But the mind is full of fear, my soul
Is this life, whether it's a dream
Sometimes I do not know what I believe
I am afraid that
I will show once again that a bad sign
I try to arrange thoughts
So that preserved the sense of
I do not want to once again doubtful that in them is
It is this fear (that's the fear)
In the I (in the I)
There is (appears)
When you vanish in the mist (if you vanish in the mist)
Ref: I can not say
How much I'm afraid
That everything
That used to be over
The hands are full of hope
But the mind is full of fear, my soul
Tekst piosenki:
Ref: Nie umiem powiedzieć (nie umiem powiedzieć)
Jak bardzo się boję (jak bardzo się boję)
Że wszystko (że wszystko)
To kiedyś się skończy
Najlepiej siebie znam
Że wszystkiemu potrafię być winna
Boję się, że kolejny raz
Przyniosę ból i sercu strach
Może jednak nadzieja
Nie pozwoli zniszczyć tego co już jest
Nie chcę by kolejny raz
Ktoś uronił łzę
To ten strach (to ten strach)
W sobie mam (w sobie mam)
Pojawia się (pojawia się)
Gdy znikasz we mgle (gdy znikasz we mgle)
Ref: Nie umiem powiedzieć
Jak bardzo się boję
Że wszystko
To kiedyś się skończy
Dłonie są pełne nadziei
Lecz umysł pełen jest strachu mej duszy
Czy to życie, czy to sen
Czasem nie wiem w co mam wierzyć
Boję się, że kolejny raz
Pokażę ten zły znak
Staram się układać myśli
Tak by zachowały sens
Nie chcę by kolejny raz
Zwątpiły co w nich jest
To ten strach (to ten strach)
W sobie mam (w sobie mam)
Pojawia się (pojawia się)
Gdy znikasz, gdy znikasz we mgle
Ref: Nie umiem powiedzieć
Jak bardzo się boję
Że wszystko
To kiedyś się skończy
Dłonie są pełne nadziei
Lecz umysł pełen jest strachu mej duszy