Jack Bruce - Baby Jane

Tłumaczenie:


Stojąc tam, rozglądając się jak gwiazda
Wiedziałem, że jesteś pewna by iść dalej
Teraz wiem, że nie masz dla mnie czasu
Zabrałaś moją miłość i chcesz być wolna

Kontynuuj naciskanie na szukanie sławy
kontynuuj naciskanie Baby Jane

Gdy idziesz na scenę
Nikt nigdy nie odgadnie twojego wieku
Ale kiedy budzisz się o porannym słońcu
Nie możesz ukryć tych kwestii od nikogo

Kontynuuj naciskanie na szukanie sławy
kontynuuj naciskanie Baby Jane

Kto tam będzie, gdy sława minęła
W której jeden z Twoich przyjaciół będzie ostatni
Będę tam do samego końca
Będę twoim panem, twoim kochankiem, twoim przyjacielem

Kontynuuj naciskanie na szukanie sławy
kontynuuj naciskanie Baby Jane

Tekst piosenki:


Standing there looking like a star
I knew that you were sure to go far
Now I know you’ve got no time for me
You took my loving and you want to be free

Keep on pushin’ on looking for fame
Keep on pushin’ on Baby Jane

When you walk onto the stage
No-one would ever guess your age
But when you wake in the morning sun
You can’t hide those lines from no-one

Keep on pushin’ on looking for fame
Keep on pushin’ on Baby Jane

Who’ll be there when the fame has passed
Which one of your friends will be last
I’ll be there right to the end
I’ll be your man, your lover, your friend

Keep on pushin’ on looking for fame
Keep on pushin’ on Baby Jane