James Arthur - Free Falling

Tłumaczenie:


[Chór]
Może spadam swobodnie
Może skończył mi się czas
Powiedz mi, że jestem coś wart
Może mają rację co do mnie
Może straciłem rozum
Tylko Ty dajesz mi skrzydła, abym mógł latać
Dlaczego nie uratujesz mnie dziś wieczorem przed samym sobą?

[Werset]
Wiesz, że Jenny niedaleko ma nową miłość
A Jimmy dostał tę pracę, tak jak mówiłeś
Zobaczmy, jak długo to potrwa, bo wiemy, jacy oni są
Wpadam w szczeliny, gdy patrzę na świat
Z głową przy szybie jak zazdrosny facet

[Chór]
Może spadam swobodnie
Może skończył mi się czas
Powiedz mi, że jestem coś wart
Może mają rację co do mnie
Może straciłem rozum
Tylko Ty dajesz mi skrzydła, abym mógł latać
Dlaczego nie uratujesz mnie dziś wieczorem przed samym sobą?
Dlaczego nie uratujesz mnie dziś wieczorem przed samym sobą?

[Chór]
Może spadam swobodnie
Może skończył mi się czas
Powiedz mi, że jestem coś wart
Może mają rację co do mnie
Może zgubiłem swój nałóg
Tylko Ty dajesz mi skrzydła, abym mógł latać
Dlaczego nie uratujesz mnie dziś wieczorem przed samym sobą?

Tekst piosenki:


[Chorus]
Maybe I'm free-falling
Maybe I'm out of time
Tell me I'm worth something
Maybe they're right about me
Maybe I've lost my mind
Only you give me the wings to fly
Why don't you save me from myself tonight?

[Verse]
You know Jenny down the road's got a new love
And Jimmy got the job like you said he would
Let's see how long it lasts 'cause we know what they're like
I'm falling through the cracks as I watch the world go by
With my head against the glass like a jealous guy

[Chorus]
Maybe I'm free-falling
Maybe I'm out of time
Tell me I'm worth somеthing
Maybe they're right about mе
Maybe I've lost my mind
Only you give me the wings to fly
Why don't you save me from myself tonight?
Why don't you save me from myself tonight?

[Chorus]
Maybe I'm free-falling
Maybe I'm out of time
Tell me I'm worth something
Maybe they're right about me
Maybe I've lost my vice
Only you give me the wings to fly
Why don't you save me from myself tonight?