James Blake - Two Men Down

Tłumaczenie:


Co za dzień dla Ciebie wybrałem
Żeby Ci powiedzieć, że cię kocham
Wiesz, brzmiałaś jak stawy, które nigdy nie strzelały*
Może powinienem dać ci spokój
Może powinienem dać mu spokój
Tyknęło 27 sekund

Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało

Raczej nie będę Ci kłamać
Raczej nie będę Ci kłamać
Wszystko co mi mówisz tak właśnie brzmi

Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało

Zmagam się z kipielą**
Zmagam się z kipielą
Wszystko co mi mówisz tak właśnie brzmi
1, 2, 3, 4

Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało
Dwóch ludzi oberwało



* dotyczy stawów (np. w ręce)
** załamywanie się fal przy brzegu

Tekst piosenki:


[Intro]

[Verse 1]
Oh what a day I chose for you
To tell you that I loved you
You know you sounded like knuckles that never cracked
Maybe I should yield to you
Maybe I should yield to him
27 seconds go tick

[Chorus]
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down

[Verse 2]
Rather than lie to you
Rather than lie to you
Everything you say to me sounds just like that

[Chorus]
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down

[Verse 3]
I'm dealing with a wave crash
I'm dealing with a wave crash
Everything you say to me sounds just like that
1, 2, 3, 4

[Chorus]
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down
There are two men down