James Wendt - Blend in

Tłumaczenie:


Bardzo się starają wmieszać [w tłum].
[Zostawili] zaledwie kilka śladów,
Jak się wydaje…

Byliśmy razem na dobre i na złe,
Walczyliśmy ze zbrodnią od lat
Czy musimy za to oddać życie?
Byliśmy obok siebie i zatraciliśmy nasze uczucia, lecz
Kiedy dopadła nas noc,
Zrozumiałem dlaczego wybrałem taki los.

Och, chciałbym, by to było regułą: mówisz do mnie
Wczesnym rankiem,
Jesteśmy tu każdego dnia i nocy.
Ech, byliśmy tu na dobre i na złe,
Pracowaliśmy ręka w rękę.
Czy musimy za to oddać życie?

Bardzo się starają wmieszać [w tłum].
[Zostawili] zaledwie kilka śladów,
Jak się wydaje…

Bardzo się starają wmieszać [w tłum],
Lecz wszystko to tylko złudzenie,
Niczym sen…

(Wmieszać się [w tłum])
[Tłumaczenie: Sangoshou]

Tekst piosenki:


They work hard to blend in,
Just a few to mention
So it seems

We have been together in good and bad times
We've fought the crimes for years
Is this all life has to give?
We‘ve been apart & lost our feelings well,
When the night comes fallen in
Then I know why I choose this life

Oh, let it be a trend, you talk to me
Early in the morning,
We're here all day and night
Oh, we have been through the good and bad times
We' re working side by side
Is this all life has to give?

They work hard to blend in,
Just a few to mention
So it seems

They work hard to blend in
But it's all pretending
Like a dream

La, la, la, la…