Jaromír Nohavica - Osmkrát

Tłumaczenie:


Po pierwsze,
Jest cisza jak na msze,

Po drugie,
dla siebie i druha,

Po trzecie,
Gdy celem nieznanym,
Ziemia drży,

Po czwarte,
Jeszcze go nie skreślaj,

Po piąte,
po nazwie poznacie,

Po szóste,
Tchórze gdzie jesteście?
Schowani za płotem.

Po siódme,
W niebie się osiedlaj,

Po ósme,
nosimy wawrzyny,
to jest cudowne, gdy życie jest jak bieg konia,

Tekst piosenki:


Poprvé
je ticho nejprve

Podruhé
pro sebe i pro druhé

Potřetí
když cílem proletí
chvěje se zem

Počtvrté
ještě ho neškrtej

Popáté
po jménu poznáte

Pošesté
zbabělci kdeže jste ?
Schovaní za plotem

Posedmé
Nebe si osedlej

Poosmé
vavříny nanosme
Jó je to nádherné když koně běží životem