Jaromír Nohavica - Snezenky

Tłumaczenie:


Przebiśnieg

Pusta poduszka z przebiśniegiem
biały przebiśnieg - zamiast ciebie
Kto mi go dał?

Na parapecie biały gołąb
jak smutno, gdy cię nie ma obok
A tak bym chciał...

Śnił mi się sen - nie wiedzieć o czym
i jaką rolę w nim gram
Twe pocałunki, moje pieszczoty...
Gdy się zbudziłem - w hotelu byłem sam

Twarde jest hotelowe łoże
Zwiędły przebiśnieg, ach mój Boże
Zwiędły przebiśnieg - a żal...

Tekst piosenki:


Na prázdný polštář vedle sebe
sněženky dal jsem místo tebe
sněženky dal

Na římsu přilétl bílý holub
mně bylo líto že nejsme spolu
tak jsem se přikryl a spal

Zdál se mi sen já nevím jaký
jenom vím že jsem v něm hrál
ty jsi mě líbala - já tebe taky
ve skutečnosti jsem na hotelu spal

Na hotelích jsou tvrdá lože
sněženky vadnou ach můj bože
a toho jsem se bál
a toho jsem se bál