Jeff Bridges - Everything But Love
Tłumaczenie:
Możesz mieć willę
Możesz mieć dwadzieścia milionów na koncie
Możesz mieć dwanaście samochodów w garażu
Złote ozdoby i marmurowy zlew
Możesz mieć wszystko
Ale to nie będzie dość
Jeśli będziesz miał
Wszystko oprócz miłości
Tak, możesz mieć pragnienia
Które rozpala ktoś, kogo widzisz
Ale jeśli to nie będzie odwzajemnione
Musisz iść dalej, chociaż wciąż będziesz wierzył
To może być wszystko
Ale to nie będzie to
Jeśli to będzie
Wszystko oprócz miłości
Bo wszystkie nasze marzenia obracają się w popiół
W płomieniach samotności
Jeśli jedyną rzeczą, jakiej brakuje
Jest ta, która sprawia, że reszta ma sens
I księżyc płacze nad górami
Gdy spogląda z góry na dół
I widzi
Wszystko oprócz miłości
Możesz wygrać na loterii
Znaleźć się kiedyś na szczycie świata
Tak szybko jak przyszło
Odpływ może to zabrać
Gdybym stracił wszystko
Wiem, że mógłbym to wszystko odrzucić
Gdybym stracił wszystko oprócz miłości
Tekst piosenki:
You can have a mansion
You can have twenty million dollars in the bank
You can have a twelve car garage,
Golden fixtures and a marble sink
You can have everything
But it just won't be enough
If you have
Everything but love
Yes you can have desires
That are ignited by someone you see
But if it isn't a two way street
You gotta move on though you still believe
Could have been everything
But it just wasn't the one
When it's
Everything but love
'Cause all our dreams turn into ashes
In the flames of loneliness
When the only thing that's missing
Is what makes the rest make sense
And the moon cries on the mountains
When it looks down from above
And it sees
Everything but love
You can win the lottery
Sittin' on top of the world one day
Just as quickly as it all came in
The tide can carry it away
If I lost everything
I know I could give it up
If I lost everything but love