Jess Glynne - Hold My Hand

Tłumaczenie:


Stojąc w zatłoczonym pokoju, Nie mogę dostrzec twojej twarzy
Obejmij mnie swoimi ramionami , powiedz, że wszytko jest OK
W myślach, uciekam się do zimnej i pustej przestrzeni
Tylko obejmij mnie swoimi ramionami i powiedz, że wszystko będzie OK


Połamię swoje kości ale ty nie będziesz widział jak upadam
Powstająca fala wzniesie się przeciw wszystkiemu

Kochanie weź mnie za rękę
Oh nie weźmiesz mnie za rękę?
Ale ja nie nie chce iść to drogą już sama
Czy nie rozumiesz? nie chce iść dalej sama
Jestem na to gotowa, to niezaprzeczalne
Jestem na to gotowa, powstrzymujesz mnie przed upadkiem
Jestem na to gotowa, Potrzebuje wszystkiego co masz
Jestem na to gotowa, więc kochanie, weź mnie za rękę


Moja Dusza jest jak tygiel*, Kiedy cie przy mnie nie ma
Powiedz mi że jestem twoja i nigdy mnie nie zostawisz
Próbuję znaleźć chwilę gdzie można znaleźć uwolnienie
Proszę Powiedz mi że jestem twoja i nigdy mnie nie zostawisz


Połamię swoje kości ale ty nie będziesz widział jak upadam
Powstająca fala wzniesie się przeciw wszystkiemu


Kochanie weź mnie za rękę
Oh nie weźmiesz mnie za rękę?
Ale ja nie nie chce iść tą drogą już sama
Czy nie rozumiesz? nie chce iść dalej sama
Jestem na to gotowa, to niezaprzeczalne
Jestem na to gotowa, powstrzymujesz mnie przed upadkiem
Jestem na to gotowa, Potrzebuję wszystkiego co masz
Jestem na to gotowa, więc kochanie, weź mnie za rękę


Czy ty nie wiesz
To uczucie kiedy jestem całkiem sama
Wiec proszę nie nie każ mi czekać, bo ja nie chce się złamać
Ja nie chce upaść
Kiedy jesteś przy mnie
Mogę powiedzieć że się nie boję
Wiec nie sprawiaj bym czekała i nigdy nie pozwól mi się złamać
Ty nigdy nie pozwolisz mi upaść

Kochanie weź mnie za rękę
Oh nie weźmiesz mnie za rękę?
Ale ja nie nie chce iść tą drogą już sama
Czy nie rozumiesz? nie chce iść dalej sama
Jestem na to gotowa, to niezaprzeczalne
Jestem na to gotowa, powstrzymujesz mnie przed upadkiem
Jestem na to gotowa, Potrzebuję wszystkiego co masz
Jestem na to gotowa, więc kochanie, czy weźmiesz mnie za rękę?


Tygiel* -> narzędzie w laboratorium służące do przetapiania

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Standing in a crowded room and I can't see your face
Put your arms around me, tell me everything's OK
In my mind, I'm running round a cold and empty space
Just put your arms around me, tell me everything's OK

[Chorus]
Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh

Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand?
Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand

[Verse 2]
Soul is like a melting pot when you're not next to me
Tell me that you've got me and you're never gonna leave
Tryin' to find a moment where I can find release (find release)
Please tell me that you've got me and you're never gonna leave (leave)

[Chorus]
Break my bones but you won't see me fall, oh
The rising tide will rise against them all, oh

Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand?
Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, hold my hand

Don't wanna know
That feeling when I'm all alone
So please don't make me wait, cause I don't wanna break
And I don't wanna fall
When you're next to me
Can tell I'm not afraid to be
That you don't make me wait, and never let me break
You never let me fall

Darling, hold my hand
Oh, won't you hold my hand?
Cause I don't wanna walk on my own anymore
Won't you understand?
Cause I don't wanna walk alone
I'm ready for this, there's no denying
I'm ready for this, you stop me falling
I'm ready for this, I need you all in
I'm ready for this, so darling, won't you hold my hand?