John Mayall - Driving Wheel

Tłumaczenie:


Nie muszę martwić się o moją kochaną
Nie musi kraść ani rabować
Nie, nie muszę martwić się o moją kochaną
Nie musi kraść ani rabować
Daję jej wszystko, czego potrzebuje
Wiesz, jestem jej napędowym kołem

Wiesz, że opuściła mnie dziś rano
Powiedziała, że szybko wróci
Tak, opuściła mnie dziś rano
Powiedziała, że szybko wróci
Wróci z powrotem do wczesnego piątkowego poranka
Albo późnego sobotniego popołudnia

Napisałem do mojej kochanej list
Nie chcę, żeby ktoś łamał tę pieczęć
Tak, napisałem do mojej kochanej list
Nie daj nikomu złamać tej pieczęci
Ten list jest tylko dla mojej kochanej
Jestem jej jedynym napędowym kołem

Tekst piosenki:


My baby don't have to worry
She don't have to rob and steal
No, my baby don't have to worry
She don't have to rob and steal
I give her everything she needs
You know I'm her driving wheel

You know she left me this morning
She told me she'd be back soon
Yeah, she left me this morning
She told me she'd be back soon
Back by early Friday morning
Or late Saturday afternoon

I wrote my baby a letter
Don't want no one to break that seal
Yeah, I wrote my baby a letter
Don't let nobody break that seal
That letter's just for my baby
I'm her only driving wheel