Jorge Vercillo - Ciclo
Tłumaczenie:
Nie wiem, co mną rządzi
I nadal nie myślę o pozbyciu się
W fascynacji bratniej duszy
Budujesz we mnie swoje miejsce
Miłość zabrała mnie tam, gdzie nikt inny
Zapuścił korzenie, zakotwiczył się raz na zawsze i uczynił mnie swoim molo
Odczytywanie trasy gwiazd
W tym uścisku powstał cykl
To nie ma końca i jest całym moim życiem
To jak dotarcie do nieskończoności
Myśli o mnie i wraca do ciebie
Powstała miłość, która zabrała mnie dalej, gdzie nikt inny
Zapuścił korzenie, zakotwiczył się raz na zawsze i uczynił mnie swoim molo
Odczytywanie trasy gwiazd
Miłość przyszła jak jedna na tysiąc, dla ciebie przyszedłem
I tak będziesz mnie prowadził, bez rozkazywania mi
Jak wiatr i żaglówka, która zabiera nas bez końca
Tekst piosenki:
Eu não sei o que me domina
E mesmo assim não penso em me livrar
Num fascínio de alma gêmea
Você em mim constrói o seu lugar
O amor se fez me levando além onde ninguém mais
Criou raiz, ancorou de vez, fez de mim seu cais
Lendo a rota das estrelas
Nesse abraço se fez um ciclo
Que não tem fim e é todo o meu viver
É como alcançar o infinito
Reflete em mim e volta pra você
O amor se fez me levando além onde ninguém mais
Criou raiz, ancorou de vez, fez de mim seu cais
Lendo a rota das estrelas
O amor surgiu como um em mil, por você eu vim
E assim será a me conduzir, sem mandar em mim
Como o vento e o barco a vela, que nos leva sem fim