Justin Timberlake - No Angels

Tłumaczenie:


Wszystko, czego potrzebujemy, to chwila albo dwie
Troszkę więcej czasu, trochę odprężenia
Mam ochotę na zabawę, i wybrałem ciebie
Bo wyglądasz jak benzyna, a ja szukam przelotu

Ooh-oh, masz to coś nowego, ta seksowna postawa
Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widziałem, pasujesz do tego, jak, ooh
I już to wiedziałem
Tylko na twój widok
Dowiedziałem się, zanim skończy się noc

Wszystkie dobre dziewczyny
Znam plac zabaw, na którym wszyscy możemy się bawić
Kocham to, kiedy jest tak jak teraz
Nie przestawaj, to twój świat
Zapnij swoje skrzydła
Kocham to, gdy tak się zmuszasz

Pełen przepustowości
Pilot na "Auto"
Na parkiecie nie ma tu ani aniołków
Zapomnij o jutrze
Ruszaj się, jak chcesz, kochanie
Na parkiecie nie ma tu ani aniołków

Wszystko, czego potrzebujemy, to chwila albo dwie
Zajmowałem sobie czas, ale chodzi o odpowiedni moment
Bo gdy te biodra robią to, na co naprawdę mają ochotę
Zaczynam tracić zmysły
Nie próbuję tego ukryć, nie mogę tego ukryć, nie

Masz to coś nowego, ta seksowna postawa
Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widziałem, pasujesz do tego, jak, ooh
I już to wiedziałem
Tylko na twój widok
Dowiedziałem się, zanim skończy się noc

Wszystko, czego potrzebujemy, to chwila albo dwie
Mam ochotę na zabawę, i wybrałem ciebie

Wszystkie dobre dziewczyny
Znam plac zabaw, na którym wszyscy możemy się bawić
Kocham to, kiedy jest tak jak teraz
Nie przestawaj, to twój świat
Zapnij swoje skrzydła
Kocham to, gdy tak się zmuszasz

Pełen przepustowości
Pilot na "Auto"
Na parkiecie nie ma tu ani aniołków
Zapomnij o jutrze
Ruszaj się, jak chcesz, kochanie
Na parkiecie nie ma tu ani aniołków

Wszystko, czego potrzebujemy, to chwila albo dwie
Na parkiecie nie ma tu ani aniołków
Mam ochotę na zabawę, i wybrałem ciebie
Na parkiecie nie ma tu ani aniołków

Na parkiecie nie ma tu ani aniołków
Na parkiecie nie ma tu ani aniołków
Na parkiecie nie ma tu ani aniołków

Tekst piosenki:


All we need is one moment or two
Just a little more time, a little unwinding
Got fun on my mind, and I've chosen you
'Cause you're looking like gas and I'm looking for mileage

Ooh-oh, you got that something new, that sexy attitude
I never seen it quite like that, you fit that, like, ooh
And I already knew
By just one look at you
I'm gonna find out before the night's out

All the good girls
There's a playground that I know where we all could play
Love it when it gets like this
Don't stop, it's your world
Go ahead and tuck all your wings away
Love it when you push it like

Full throttle
Pilot on "Auto"
There ain't no angels here on the dance floor
Forget tomorrow
Move like you wanna, babe
There ain't no angels here on the dance floor

All we need is one moment or two
I been taking my time, but it's all about timing
'Cause when those hips do what they really wanna do
Got me losing my mind
I ain't trying to hide it, can't hide it, no

You got that something new, that sexy attitude
I never seen it quite like that, you fit that, like, ooh
And I already knew
By just one look at you
I'm gonna find out before the night's out

All we need is one moment or two
Got fun on my mind, and I've chosen you

All the good girls
There's a playground that I know where we all could play
Love it when it gets like this
Don't stop, it's your world
Go ahead and tuck all your wings away
Love it when you push it like

Full throttle
Pilot on "Auto"
There ain't no angels here on the dance floor
Forget tomorrow
Move like you wanna, babe
There ain't no angels here on the dance floor

All we need is one moment or two
There ain't no angels here
Got fun on my mind, and I've chosen you
There ain't no angels here on the dance floor

There ain't no angels here on the dance floor
There ain't no angels here on the dance floor
There ain't no angels here on the dance floor