K-on - Cagayage! GIRLS

Tłumaczenie:

Rozmowy czas!
Nigdy nie kończąca się rozmowa dziewczyn
Nie możemy się doczekać końca lekcji
Nawet jeśli się spóźnisz, nie wagaruj, nie, nie, nie!
Po szkole czas na ciężką naukę

Łomotanie serca nas nie zatrzyma, idziemy pełną parą
Nadzieje, pragnienia, namiętności, złączmy je wszystkie razem
Zbieramy materiał na nową wersję siebie, umieścimy w naszym klubie pamiętnik napisany miłością

Przytniemy nasze spódnice o 2 cm i będziemy mogły skoczyć
Osiągniemy oktawę wyżej niż wczoraj

Skacz teraz!
Niekończące się wieczne życie dziewczyn
Jesteśmy poważne codziennie, teraz albo nigdy, bo jesteśmy na żywo!
Nawet jeśli wcześnie wstajesz, nie kładź się wcześnie, nie, nie, nie!
Krzyczmy wszystkie, "Woo-hoo!"
Niekończące się wieczne życie dziewczyn
Nasz czas podwieczorek, nie może być lepiej
Nawet nieodwzajemnioną miłość gładko zniosę!
Zaśpiewajmy po szkole