Kasia Lins - Miłość się nie kończy

Tłumaczenie:


The target was me - the tongue knows the body
I can still feel your saliva in my mouth
And even though the flame was burning, I held my hand
This addiction of driving against traffic was stupid

Love doesn't end, it changes only the body
It looks for new variables, it looks for new constants
Love doesn't end, it changes its direction
So why does salt water burn my skin?
(So ​​why does salt water burn my skin?)
A stream carves into the rock
It burns my skin
A stream carves into the rock

The target was you - all of my strength
Heroin was rushing through my veins
And though the candle burns, I don't hold my hands anymore
A suicide flight leads me to the fire

Love doesn't end, it changes only the body
It looks for new variables, it looks for new constants
Love doesn't end, it changes its direction
So why does salt water burn my skin?
(So ​​why does salt water burn my skin?)
A stream carves into the rock
A stream carves into the rock
A stream carves into the rock
A stream carves into the rock

Tekst piosenki:


Celem byłam ja - język ciało znał
Jeszcze w ustach smak Twojej śliny mam
I choć płomień parzył, ja trzymałam dłoń
Głupi był ten nałóg jazdy pod prąd

Miłość się nie kończy, zmienia tylko ciało
Szuka nowych zmiennych, szuka nowych stałych
Miłość się nie kończy, zmienia swój kierunek
Więc dlaczego słona woda pali moją skórę?
(Więc dlaczego słona woda pali moją skórę?)
W skale drąży strumień
Pali moją skórę
W skale drąży strumień

Celem byłeś Ty - cała moja siła
Pędziła mi w żyłach heroina
I choć świeca płonie, już nie trzymam rąk
To ciągnie mnie do ognia samobójczy lot

Miłość się nie kończy, zmienia tylko ciało
Szuka nowych zmiennych, szuka nowych stałych
Miłość się nie kończy, zmienia swój kierunek
Więc dlaczego słona woda pali moją skórę?
(Więc dlaczego słona woda pali moją skórę?)
W skale drąży strumień
W skale drąży strumień
W skale drąży strumień
W skale drąży strumień