Keely Smith - Misty

Tłumaczenie:


Spójrz na mnie, jestem tak bezbronna jak kociak na drzewie
I czuję się jakgdybym unosiła się na chmurze, nie mogę zrozumieć
Jestem zamglona, tylko trzymając twoją dłoń

Idę po prostu swoją drogą i tysiąc skrzypiec zaczyna grać
Albo może to być dźwięk twojego "dzień dobry", ta muzyka, którą słyszę
Jestem zamglona, ta chwila, kiedy jesteś obok

Mógłbyś powiedzieć, że zwodzisz mnie
Ale to jest właśnie to, co chcę robić
Nie widzisz jak beznadziejnie jestem zgubiona
Dlatego podążam za tobą

Na własną rękę, czy mogłabym przemierzać tą krainę czarów sama
Nigdy nie odróżniam swojej prawej stopy od lewej, swojego kapelusza od rękawiczki
Jestem zamglona i tak bardzo zakochana
Jestem zamglona i tak bardzo zakochana


Tłumaczenie dodał(a): miedziany

Tekst piosenki:


Look at me
I'm as helpless as a kitten up a tree
Ah, I'm walkin' on a cloud
I can't understand, Lord
I'm misty holdin' your hand

Walk my way
And a thousand violins begin to play
Or it might be the sound of your "hello"
That music I hear, Lord
I'm misty the moment you're near

You can say that you're leadin' me on
But it's just what I want you to do
Don't ya notice how hopelessly I'm lost
That's why I'm followin' you

Ooh, on my own
Should I wander through this wonderland alone, now
Never knowin' my right foot from my left
My hat from my glove, Lord
I'm misty, and too much in love

You can say that you're leadin' me on
But it's just what I want you to do
Don't ya notice how hopelessly I'm lost
That's why I'm followin' you

Ooh, on my own
Should I wander through this wonderland alone, now
Never knowin' my right foot from my left
My hat from my glove, Lord
I'm misty, and too much in love

(Misty) too much in love
(Misty) too much in love
(Misty)
(Misty) too much in love