Kerli - Red Flags
Tłumaczenie:
Już coś straciłam
Jesteś oceanem, którego nie mogę przekroczyć
I moje serce zapłaci za to cenę
Wiem, że jesteś nęcącą mnie bitwą
Mówisz, że wody są bezpieczne, by płynąć
Pozwólmy historii teraz się rozpocząć
Bo widzę jak czerwone flagi falują
Dno mojego serca już ustąpiło
Widzę, że tu nie ma dla mnie ratunku
Nie ma żadnej drogi ucieczki
Wchodzę w to
Chcę być dobra, ale chcę być zła
Widzę jak czerwone flagi falują
Widzę jak czerwone flagi falują
Nikogo poza sobą nie mogę winić
Jak ćma rozpoczynająca przy płomieniu
Nie mogę utrzymać rąk czystych
Nawet jeśli każdy znak mówi "ratuj się"
Czytam ostrzeżenia dla mojego zdrowia
Nie chcę sobie pomóc
Refren.
Chcę być mądra
Chcę ochraniać moje serce przed bólem przez całą drogę
Mogę powstrzymać
Stanę na pęknięciach, po prostu nie mogę grać bezpiecznie
Refren.
Tekst piosenki:
I'm already at a loss
Your an ocean I can't cross
And my heart will pay the cost
I know you're a battle luring me in
Say the waters safe to swim
Let the story now begin
'Cause I can see the red flags waving
Bottom of my heart is caving in
I can see there's just no saving me
There's no way out
I'm going in
I want to be good but I want to be bad
I can see the red flags waving
I can see the red flags waving
Nobody but myself to blame
Like a moth starts to the flame
I can not keep my hands clean
Even though every sign says "save yourself"
Read the warnings to my health
I don't want to help myself
'Cause I can see the red flags waving
Bottom of my heart is caving in
I can see there's just no saving me
There's no way out
I'm going in
I want to be good but I want to be bad
I can see the red flags waving
I can see the red flags waving
I want to be smart
Want to protect my heart from pain along the way
But I can hold back
Gonna step on the cracks I just can't play it safe
'Cause I can see the red flags waving
Bottom of my heart is caving in
I can see there's just no saving me
There's no way out
I'm going in
I want to be good but I want to be bad
I can see the red flags waving /x2