Kim Petras - Feel it

Tłumaczenie:


Ta noc, to piękno
Gwiazdy wokół mnie
Nic więcej nie mogę powiedzieć
Jesteś Ty i ja
I nikogo więcej
Nic nie pozostanie bez zmian

Bo nigdy nie było Cię tutaj, nigdy tam
Kochanie, możemy iść naprawdę wszędzie
Czy możesz zobaczyć, że naprawdę chcę z Tobą zostać
Co mam zrobić
Nie możesz mnie opuścić, nie możesz odejść
Stop, zobacz w moje oczy i powoli
Czy możesz poczuć, że jest coś w środku?
To tam, to tam, to tam

To coś w powietrzu
Pytam Cię, czy możesz to poczuć?
Ja mogę to poczuć, mogę poczuć
Jeden dzień to za mało
Pytam Cię, czy możesz to poczuć?
Ja mogę to poczuć, czuję andrenalinę

Na-na na na na na..

Czułam się taka samotna
Tylko bez Ciebie
Teraz znowu jestem w Twoich ramionach
Zostań dziś na noc
Zrobię co tylko zechcesz
Nie zrobię Ci krzywdy

Ponieważ nigdy nie było Cię tutaj, nigdy tam
Kochanie, możemy iść naprawdę wszędzie
Czy możesz zobaczyć, że naprawdę chcę z Tobą zostać
Co mam zrobić
Nie możesz mnie opuścić, nie możesz odejść
Stop, zobacz w moje oczy i powoli
Czy możesz poczuć, że jest coś w środku?
To tam, to tam, to tam

Nie opuszczaj mnie tu, nie opuszczaj mnie tu
Poczuj to, poczuj to
Czy możesz poczuć to tam, czy możesz poczuć to tam?
Nie opuszczaj mnie tu, nie opuszczaj mnie tu
Poczuj to, poczuj to
Czy możesz poczuć to tam, czy możesz poczuć to tam?
W powietrzu

To coś w powietrzu
Pytam Cię, czy możesz to poczuć?
Ja mogę to poczuć, mogę poczuć
Jeden dzień to za mało
Pytam Cię, czy możesz to poczuć?
Ja mogę to poczuć, czuję andrenalinę
Poczuj dotyk
Zaczekaj aż zejdzie na dół i zobacz te myśli
Pytam Cię
Chciałabym, żebyś został w nocy
Chcę, żebyś to poczuł
Ja mogę to poczuć, poczuć, poczuć

Na-na na na na na..

Tekst piosenki:


This night, this beauty
The stars around me
Nothing more I could say
It's you and me
And no one else here
Nothing will stay the same

Because you were never here, never there
Baby we can go really anywhere
Can you see I really want to stay with you
Which I do
You cannot leave you cannot go
Stop, look in my eyes and take it slow
Can you feel there's something?
It's there, it's there, it's there

There's something in the air
I'm asking you, can you feel it?
I can feel it, feel it
One day is not enough
I'm asking you, can you feel it?
I can feel it, feel the rush

Na-na na na na na...

I felt so lonely
Without you only
Now I'm back in your arms
Stay tonight
I'll do what you like
I will do you no harm

Because you're never here or never there
Baby we can go really anywhere
Can you tell I really want you to stay with me
Which I do
You cannot leave you cannot go
Stop, look in my eyes and take it slow
Can you feel there's something
It's there, it's there, it's there

Don't leave me here, don't leave me here
Feel it, feel it
Can you feel it there, can you feel it there?
Don't leave me here, don't leave me here
Feel it, feel it
Can you feel it there, can you feel it there?
In the air

There's something in the air
I'm asking you, can you feel it?
I can feel it, feel it
One day is not enough
I'm asking you, can you feel it?
I can feel it, feel the rush
Feel the touch
Wait up 'til dawn and see those thoughts
I'm asking you
Wish you can stay the night
I'm wanting you to feel it
I can feel it, feel it, feel

Na-na na na na na...