Kingdom Waves - Dust to dust
Tłumaczenie:
Ostatnie pożegnanie
Nic więcej do dopowiedzenia
Z prochu w proch
zgubić się w labiryncie
Przygotuj się
spadać w dół w poszukiwaniu szacunku
następnie odłączyć mój mózg
Bez miejsca dzień w dzień
pozostaję
Tylko żeby powiedzieć
To nic więcej niż pogardy
Z prochu w proch
W dowolny sposób jak możesz
Zdobądź ból
Szalejąc bardziej niż kiedykolwiek czułeś
następnie odłączyć mój mózg
Wschód słońca
Nadchodzi ciemność
czuwa nade mną
spoglądając niespokojnie
Szepty dzwonią z nikąd
To moje przebudzenie
Czy gonię sen?
Wracając
do dziecięcej samotności
ukryte miejsce
Dochodziłem do wieku
rozdarty między
mądrością a szaleństwem
więc odłączę mój mózg
Bez miejsca dzień w dzień
rozdarty między
mądrości i szaleństwo
więc odłączyć mój mózg
Niesłuszna dzień w dzień
z pozostaję
Tekst piosenki:
Last farewell
Nothing left to foretell
Dust to dust
to get lost in the maze
Brace yourself
falling down search for respect
then disconnect my brain
Misplaced day in day
out I remain
Just to say
That’s no more than disdain
Dust to dust
any which way you can
Get the pain
maddening more you’ve ever felt
then disconnect my brain
Sunrise
Comes the darkness
watching over me,
gazing restlessly
Whispers are calling nowhere
That’s my awakening
or chasing sleep am I?
Going back
to the childhood loneliness,
hidden place
I was coming to the age
Torn between
wisdom and a craziness
so disconnect my brain
Misplaced day in day
out I remain
Sunrise
Comes the darkness
watching over me,
gazing restlessly
Whispers are calling nowhere
That’s my awakening
or chasing sleep am I?