Kings Of Leon - A Wave

Tłumaczenie:

O falo, rozbij się o mnie,
aż stanę się na powrót całością
jak za dawnych dni
widzę się i powstaję
wysycham w tej pogodzie
uczucie pasożytów
i wtedy gdy czuję, że noc jest lepsza
nie idziesz

Smak tak gorzki jak przedtem
moglibyśmy zużyć wszystko co najlepsze z czasów póki wiemy,
że światła i cienie blakną tylko
w uścisku, który wszystko zmywa
co za fala,
co za fala,
co za fala

Kolec róży wciąż sięga do mojej skóry
rośnie we mnie ciepłem i zachmurza mój umysł
każdy ma własną opinię
nie lubię większości z nich
bo sposób w jaki żyjemy jest lepszy
od życia samotnie

Smak tak gorzki jak przedtem
moglibyśmy zużyć wszystko co najlepsze z czasów póki wiemy,
że światła i cienie blakną tylko
w uścisku, który wszystko zmywa
co za fala
co za fala
co za fala

Wysycham w tej pogodzie
uczucie pasożytów
i wtedy gdy czuję, że noc jest lepsza
nie idziesz

co za fala,
co za fala
co za fala

Tekst piosenki:

[Verse 1]
Oh, wave crash down on me
Until I'm whole again
Like days of old
I see myself and rise
I'm drying out in this weather
Feeling of parasites
And the time when the night feels better
Is when you don't go

[Chorus]
A taste as bitter as before
We could waste all the best of times 'til we know
That lights and shapes they only fade
In the hold that washes all away
What a wave
What a wave
What a wave

[Verse 2]
The rose's thorn still reaches out to piece my skin
It grows me warm and cloudys up my mind
Everybody has an opinion
I don't likе most of them
Cause the lifе that we live is better living
Than living alone

[Chorus]
The taste, as bitter as before
We could waste all the best of times 'til we know
That lights and shapes they only fade
In the hold that washes all away
What a wave
What a wave
What a wave

[Bridge]
I'm drying out in this weather
Feeling of parasites
And the time when the night feels better
Is when you don't go

[Outro]
What a wave
What a wave
What a wave