Kiss - Freak
Tłumaczenie:
Kiedyś zastanawiałem się dlaczego
Gdy przechodziłem
Mówili mi
Jakby to było
Próbowali mnie zniszczyć
Nigdy nie mogli mnie zmusić
Na zewnątrz na ulicach
Chłonąc całe ciepło
Tańcząc w płachcie, o tak
Mam smugi we włosach
Ludzie pokazują na mnie palcem i się gapią
Jeśli mnie zapytają, tak, jestem DZIWAKIEM
I kocham ubrania, które noszę
Niech się śmieją, bo mam to gdzieś
To jest mój krzyż, jestem dumny że go noszę
Jestem DZIWAKIEM
Nazywają mnie szalonym
To mnie nie rusza
Dobrze się czuję
Oni czują czas
Próbowali mnie zniszczyć
Nigdy nie mogą mnie zmusić -DZIWAK-
Żyj jak ogień
Tańcząc z pożądaniem
Chodząc po ogniu, o ta
Ta, ta, ta
Mam smugi we włosach
Ludzie pokazują na mnie palcem i się gapią
Jeśli mnie zapytają, tak, jestem DZIWAKIEM
I kocham ubrania, które noszę
Niech się śmieją, bo mam to gdzieś
To jest mój krzyż, jestem dumny że go noszę
Jestem DZIWAKIEM
Jestem DZIWAKIEM
I kocham to, co widzę
Jestem DZIWAKIEM
I kocham być sobą
Ta, ta, ta
Most
Ślubuję wierność stanu niezależności
Tekst piosenki:
I used to wonder why
When I went walking by
They talked about me
What could it be
They tried to break me
Never could make me
Out in the streets
Takin' all the heat
Dancin' in the sheets, oh yeah
I've got streaks in my hair
People point at me and stare
If they ask me I say yeah, I'm a FREAK
And I love the clothes I wear
Let them laugh' cause I don't care
It's my cross I'm proud to bear
I'm a FREAK
They call me crazy
It doesn't faze me
I'm doin' fine
They're doing time
They tried to break me
Never could make me -FREAK-
Live like a fire
Dancin' with desire
Walkin' on the wire, oh yeah
Yeah, yeah, yeah
I've got streaks in my hair
People point at me and stare
If they ask me I say yeah, I'm a FREAK
And I love the clothes I wear
Let them laugh' cause I don't care
It's my cross I'm proud to bear
I'm a FREAK
I'm a FREAK
And I love what I see
I'm a FREAK
And I love being me
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bridge
I pledge allegiance to the state of independence