Kiss - Shock Me

Tłumaczenie:


PORAŹ MNIE
Twój błysk jest wszystkim czego potrzebuję
Moja satysfakcja rośnie
Przy tobie mogę się rozluźnić
Potrafisz mnie nawet rozpalić

Nie odłączaj mi mocy
Czuję się przygnębiony, więc podnieś mnie na duchu

Poraź mnie, spraw bym poczuł się lepiej
Poraź mnie, włóż swoją czarną skórę
Poraź mnie, możemy połączyć się razem

I kochanie, jeśli to zrobisz
Moja izolacja zniknie, dziewczyno, przez ciebie jestem przeciążony

Nie wyciągaj mojej wtyczki, nie, nie
Niech będzie podłączona i trzymaj mnie pod napięciem

Poraź mnie, spraw bym poczuł się lepiej
Poraź mnie, włóż swoją czarną skórę
Poraź mnie, możemy połączyć się razem
No dalej

Poraź mnie, kochanie, poraź mnie, o tak
Poraź mnie, kochanie, poraź mnie, o tak
Poraź mnie, spraw bym poczuł się lepiej, o tak

No dalej i poraź mnie, włóż swoją czarną skórę
Kochanie, mam tylko samą wtyczkę
Poraź mnie, możemy połączyć się razem
O tak, chcę poczuć twoją energię
Poraź mnie, spraw bym poczuł się lepiej
Kochanie, mam tylko samą wtyczkę
Poraź mnie, włóż swoją czarną skórę
Kochanie, no dalej, naprzód, poraź mnie

Tekst piosenki:


Your lightnin's all I need
My satisfaction grows
You make me feel at ease
You even make me glow

Don't cut the power on me
I'm feelin' low, so get me high

Shock me, make me feel better
Shock me, put on your black leather
Shock me, we can come together

And baby, if you do what you've been told
My insulation's gone, girl you make me overload

Don't pull the plug on me, no, no
Keep it in and keep me high

Shock me, make me feel better
Shock me, put on your black leather
Shock me, we can come together
Come on

Shock me, baby, shock me, oh yeah
Shock me, baby, shock me, oh yeah

Shock me, make me feel better, oh yeah
Come on and shock me, put on your black leather
Baby, I'm down to the bare wire
Shock me, we can come together
Oh yeah, I wanna feel your power
Shock me, make me feel better
Baby, I'm down to the bare wire
Shock me, put on your black leather
Baby, come on, come on, shock me