Kittie - Brackish

Tłumaczenie:


Ona nie boi się śmierci
Najlepsze rzeczy w życiu doprowadzają ją do płaczu.
Ukrzyżuj się, a potem naucz...
(Weź tak dużo z wnętrza siebie, spraw, by nic nie miało sensu, wiesz, że on nie może Cię prowadzić, on jest Twoim cholernym ramieniem, na którym możesz się oprzeć, bądź silny!)
Usiądź i popatrz, jak płonę...
Chcą doprowadzić ją do tego, by uwierzyła, że jest dobrze
Spójrz na swoją własną twarz, pokrytą bliznami, w przerażeniu
Ale czasy się zmieniły, więc ty też.
Myślę, że raczej ukrzyżuję się, niż nauczę
(Weź tak dużo z wnętrza siebie, spraw, by nic nie miało sensu, wiesz, że on nie może Cię prowadzić, on jest Twoim cholernym ramieniem, na którym możesz się oprzeć, bądź silny!)
Usiądź i popatrz, jak płonę...
Chciałabym ściągnąć Cię na dno i pokazać Ci
Głęboko w środku moje życie, moje wewnętrzne działanie
Zapach i brak wewnętrznej dumy
By dotknąć na powierzchni, to nie jest dla tego, dla czego by się zdawało
Sprawiam, że moje problemy znikają, ale tylko w mych marzeniach
(Weź tak dużo z wnętrza siebie, spraw, by nic nie miało sensu, wiesz, że on nie może Cię prowadzić, on jest Twoim cholernym ramieniem, na którym możesz się oprzeć, bądź silny!)
Ukrzyżuj się, a potem naucz...
(Weź tak dużo z wnętrza siebie, spraw, by nic nie miało sensu, wiesz, że on nie może Cię prowadzić, on jest Twoim cholernym ramieniem, na którym możesz się oprzeć, bądź silny!)
Ukrzyżuj się, potem naucz...
Usiądź i popatrz, jak płonę...

Tekst piosenki:


She is not scared to die..
The best things in life drive her to cry.
Crucify then learn..
(take so much away from inside you, makes no sense, you know he can't guide
you, he's your fucking shoulder to lean on, be strong!)
Sit and watch me burn..
She's led to believe, that it be OK,
look at your face, scarred in dismay,
but times have changed, and so have you..
I think I'd rather crucify then learn
(take so much away from inside you, makes no sense, you know he can't guide
you, he's your fucking shoulder to lean on, be strong!)
Sit and watch me burn..
I'd like to take you down, and show you
deep inside, my life my inner working
so smell and lack of inner pride,
to touch upon the surface, is not for
what it seems, I take away
my problems, but only in my dreams.
(take so much away from inside you, makes no sense, you know he can't guide
you, he's your fucking shoulder to lean on, be strong!)
Crucify the learn..
(take so much away from inside you, makes no sense, you know he can't guide
you, he's your fucking shoulder to lean on, be strong!)
Crucify then learn..
Sit and watch me burn..