Korn - Kill you

Tłumaczenie:


Żyjąc własnym życiem
Nie płacz
Moje życie
Ból jest Bogiem.
Przez wiele nocy
pojawiały się bolesne myśli
Nawrzeszcz na mnie
Znowu jestem w błędzie

W zaprzeczeniu*
Próbowałem się z tobą zaprzyjaźnić
Starałem się być grzecznym chłopcem.
Wszystko co widzę
To nienawiść sięgającą do samej głębi.
Zaskocz mnie
Niech ktoś mnie ratuje.

A teraz te wspomnienia,
Wypełniają moje serce
Grzebią mnie

Chcę tylko... (nie jesteś moją prawdziwą matką)
Cię zabić (Pobiłbym, zadźgał i zerżnął)
Chcę tylko... (nie jesteś moją prawdziwą matką)
Cię zabić (Pobiłbym, zadźgał i zerżnął)
Chcę tylko... (nie jesteś moją prawdziwą matką)
Cię zabić (Pobiłbym, zadźgał i zerżnął)
Chcę tylko... (nie jesteś moją prawdziwą matką)
Cię zabić (Pobiłbym, zadźgał i zerżnął)

Patrząc w przeszłość
Nigdy nie miałem racji
Byłaś moją macochą
Która zawsze chciała bym zniknął jej z oczu
Przyszedłbym do pokoju i przywitał się
A ty tylko biłaś mnie po twarzy
Wygłaszają zjebane komentarze na temat moich ciuchów.
Mimo to starałem się o tym nie myśleć,
Ale w mojej głowie miałem obraz
Z tobą
Z wbitym nożem
Aż pod odbyt
Udając martwego
Potem zerżnąłem ją jeszcze parę razy.
W dupę
Teraz twój syn nie jest taki zabawny,
Jebana suko
Nigdy nie próbuj się mną bawić

Przez ciebie moje życie
nie jest takie...

Chcę tylko...
Cię zabić
Chcę tylko..
Cię zabić
Chcę tylko...
Chcę tylko... (nie jesteś moją prawdziwą matką)
Cię zabić (Pobiłbym, zadźgał i zerżnął)
Chcę tylko... (nie jesteś moją prawdziwą matką)
Cię zabić (Pobiłbym, zadźgał i zerżnął)

Chciałbym
Żebyś
Nie żyła.
Już!

Jak mógłbym opłakiwać kogoś kogo, nigdy nie kochałem
Jak mógłbym opłakiwać kogoś kogo, nigdy nie kochałem
Kogo nigdy nie kochałem, nigdy nie kochałem.

*zaprzeczenie - mechanizm obronny, polegający na niedopuszczaniu do świadomości myśli wywołujących lęk lub poczucie winy.

Tekst piosenki:


Living life.
Don't you cry.
My life.
Pain is god.
Many nights.
Painful thoughts occur.
Yell at me.
Again i'm wrong.

In denial.
Tried to be your friend.
I tried to be a good boy.
All i see.
A hate deep inside.
Startle me.
Someone save me.

Now these memories.
Still i hide.
They bury me.

All i wanna do (You are not my real mother).
Is kill you (I'd beat, and stab, and fuck her).
All i wanna do (You are not my real mother).
Is kill you (I'd beat, and stab, and fuck her).
All i wanna do (You are not my real mother).
Is kill you (I'd beat, and stab, and fuck her).
All i wanna do (You are not my real mother).
Is kill you (I'd beat, and stab, and fuck her).

Looking back.
I was never ever right.
You were my step-mom.
Who always wanted me out of your sight.
I would come walkin' in and i'd say HELLO!
But you'd slap me.
And you'd make some fucked up comment about my clothes.
But i try to let it pass.
But the pictures in my head.
Were with you.
With a knife.
Up your ass.
Playing dead.
So i pop some more caps.
In your ass.
Now your son is not so fun,
Motherfuckin' bitch.
Never tried to play me.

You made me life.
Not so......

All i wanna do.
Is kill you.
All i wanna do.
Is kill you.
All i wanna do (You are not my real mother).
Is kill you (I'd beat, and stab, and fuck her).
All i wanna do (You are not my real mother).
Is kill YOU! (I'd beat, and stab, and fuck her)!!!!

Wish!!!
You!!!
Were dead!!!!
Now!!!

How can i cry over someone i never loved?
How can iiiiiiiiiiiiiiiiiiiii cry over someone i never loved?
Never.....loved.