Tłumaczenie:
Czemu nie potrafię podjąć decyzji?
Dlaczego wciąż kryję się ze swoimi uczuciami? .
Zawsze wkurzają mnie moje własne myśli, jak cierń tkwiący w moim boku.
No jasne, że fajnie marnować cały nasz czas.
Gdzieś, w tyle, za moimi myślami, utkwił cierń.
Zaczekaj.
Mam to wprost przed oczami.
Dlaczego, tak jest?
Uciekam przed czymś?
Przez cały ten czas wpatrywałem się w twoją całkowicie pozbawiona wyrazu twarz.
Czuję się tak spięty, wciąż toczę tę samą bitwę.
Hej człowieku, zdecyduj się wreszcie, no śmiało, nie ma pośpiechu, dobrze się zastanów.
Przez cały ten czas obsypywałem pocałunkami ten cierń tkwiący w moim boki.
Zaczekaj!
Nie możesz zajrzeć w moje wnętrze
Dlaczego?
Nie możesz się tak zabawiać.
Dlaczego?
Dlaczego między nami jest już tylko nienawiść?
Czekaj, czy kiedyś, nie łączyła nas przyjaźń?
To ból sprawił, że nie czułem już nic więcej
Hej człowieku, spróbuj spojrzeć trochę głębiej, już czas, żebyś miał swoje własne życie.
Pamiętasz mnie jeszcze chłopie?
Byłem jak ten cierń tkwiący w twoim boku...
Tak długo czekałem, u mnie wszystko jak najlepiej
Pamiętasz mnie jeszcze chłopie?
Ten cierń w twoim boku...
Zaczekaj!
Nie możesz zajrzeć w moje wnętrze...
Zaczekaj, przecież byliśmy przyjaciółmi.
Tekst piosenki:
Uh (x5)
Why can't I decide
Why my feelings I hide?
Always screwing with my mind
A thorn in my spine
Oh sure, it feels fine
Wasting all our time
In the back of my mind
A thorn in my spine
Wait
See it before my eyes
Why?
Do I turn away?
Looking all the time
At your face so blind
Feeling uptight
Always the same fight
Hey man now decide
Go ahead take your time
Kissing all the time
That thorn in my spine
Wait
You cannot see inside
Why
Play yourself out that way
Why
You and me always hate
Wait
Weren't you my friend?
The pain in which I could not feel (x8)
Hey man look inside
Now you need your own life
Remember me guy?
That thorn in your spine
Waiting all the time
I'm doing mighty fine
Remember me guy?
The thorn in your spine
Wait
You cannot see inside
Why
Play yourself out that way
Why
You and me always hate
Wait
Weren't you my friend?
(x3) Wait
You were my friend (x3)
Wait
You were my
Friend