Tłumaczenie:
Trzymając się za ręce z chłopcem z przeszłości
Przyjaciele spacerujący krajobrazem ulicy
Partnerzy innych ludzi
zmieniają się dzisiaj ponownie
Życie jest tego typu zabawą?
To moje prawo na życie
bo droga którą wybieram
jest zawsze dobra, prawda?
Utracone poczucie spełnienia
Utracone romantyczne uczucia
Polegam tylko na przeszłości
Śpiewam piosenkę, która zakończy historię
Z mojego lewego nadgarstka
Śpiewam czerwoną, czerwoną piosenkę
Spadające krople łez zwróciły się
do serca tej gwiazdy
Historia została podzielona i ja zostanę sam
Jak bardzo zmienił się świat od tamtego czasu?
Chociaż nie mogę puścić tej ręki
nie mów takich głupich rzeczy
Jest to samotny rodzaj życia
i nie mogę być z niego zadowolony
Jednak zawsze rozumiałem dlaczego
To dlatego, że nie chcę się zmienić
Pomimo bycia takim samym
wszystko wokół mnie jest inne
Wydaje się, że jedyna, która się zmienia to ja
Moimi własnymi oczami
patrzę na świat którego nienawidzę
Śpiewam niebieską, niebieską piosenkę
Moje prawdziwe łzy stają się
kroplami, opadają...
Jak na ironie
Nienawidzę tego
Jest tylko jedno życie
Chęć odrodzenia się
na pewno gdzieś tam jest
Nienawidzę mojego śpiewu
Zimno wydobywające się z mojego gardła
Śpiewam czarną, czarną piosenkę
Moje prawdziwe słowa
stają się ostre i przenikliwe
Chcę uciec
Chcę tylko uciec
z mojego własnego ciała
Wypłakuję czerwoną, czerwoną piosenkę
Odcinam swoje prawdziwe ja od siebie
i spadam razem
z tą gwiazdą
z tą gwiazdą
Zupełnie sam
Tekst piosenki:
kako no shounen to te o tsunaide
nakayoku aruku bikamichi
hoka no yatsura no aite wa
mata kyou mo kawatte yuku
sonna jinsei ga tanoshii kai?
boku no jinsei ga tadashii yo
datte datte boku wa zutto
ichizu nanda erai desho?
wasuremashita tasseikan
ushinaimashita renai kanjou
tayori na no wa kako no
boku dake
rekishi o tomeru uta o utau yo
boku no boku no kono hidari no tekubi kara
akai akai uta o utau yo
kokoro no namida ga shizuku ni natte
ochiteiku no wa
kono hoshi
rekishi o kizamu hitori ni natte
dore hodo sekai o kaereta darou
te o hanasu no moteginai no ni
baka na koto iu na yo
konna jinsei samishii desu
manzoku nante shitemasen yo
demo demo ima made no boku ni nattoku wa shiteru yo
boku wa kawaritakunai kara
boku wa kawaranai mama de iru no ni
mawari ga kawaru kara
boku dake ga kawatteiru mitai
daikirai na sekai o mite kita
boku no boku no kono futatsu no hitomi kara
aoi aoi uta o utau yo
hontou no namida ga shizuku ni natte
ochiteiku no wa
hiniku ni mo kono
boku no kirai na
tatta hitotsu
nozomarete umareta inochi ga
tashika ni aru basho de
daikirai na jibun o uta o utau yo
boku no boku no kono tsumetai nodo kara
kuroi kuroi uta o utau yo
hontou no kotoba ga surudoku natte
tsukisasaru no o mitete yo
nigetakute
tada nigetakute
boku no boku no kono
tatta hitotsu no karada kara
akai akai uta o sakebu yo
hontou no jibun o jibun de tatte
ochiteku no mo
kono hoshi
kono hoshi
hitoribocchi