Kurt Nilsen - Adieu

Tłumaczenie:


Powiedz mi
Co znaczy 'adieu'
Jestem tylko smutny
Coś, co cię krzywdzi

Uwierz mi
Pożegnajmy się
Nie tak jak ostatnio
Kiedy odszedłem od ciebie

Będę zawsze cię pamiętał
Jak przyjaciel
Jeśli nigdy ponownie
się nie zobaczymy

Mamy nasze wspomnienia
One nigdy nie umrą
Teraz jest czas
By powiedzieć 'adieu'

Powiedz mi
Co znaczy 'adieu'
Czy ma znaczenie
Czy wszystko przepadło

Uwierz mi
Pożegnajmy się
Pokażmy naszą miłość
Jeśli się rozstaniemy

Będę zawsze cię pamiętał
Jak przyjaciel
Jeśli nigdy ponownie
Się nie zobaczymy

Mamy nasze wspomnienia
One nigdy nie umrą
Teraz jest czas
By powiedzieć 'adieu'

Adieu

Tekst piosenki:


Si meg
Ka betyr adieu
Eg er bare trist
Noe som sårar deg

Tro meg
Vi skal ta adieu
Ikkje sånn som sist
Då eg gikk fra deg

Eg vil alltid huske deg
Som en vænn
Om vi aldri mere
Ses igjæn

Vi har våre minnar
De vil aldri dø
No e tiden inne
Til å si adieu

Si meg
Ka betyr adieu
Kan det ha verdi
Om alt e forbi

Tro meg
Vi skal ta adieu
Vise vår kjærlighet
Om vi skilles helt

Eg vil alltid huske deg
Som en vænn
Om vi aldri mere
Ses igjæn

Vi har våre minnar
De vil aldri dø
Og no er tiden inne
Til å si adieu

Adieu