L'Arc~en~Ciel - Blurry Eyes

Tłumaczenie:

Blurry Eyes – Zamglone oczy

Jesteś ubrana w zimny wiatr
Staram się z tobą rozmawiać, ale nie zwracasz na mnie uwagi
Znowu patrzysz na coś przez okno.

Ciągle mam to niezmienne przeczucie
A dni stają się zamglone...

Twoje oczy są puste, jak klatka na ptaki
Światło południa lśni prosto w nie
Tak jakby zapraszało cię na zewnątrz.

Ciągle mam to niezmienne przeczucie
Nawet tamte dni stają się zamglone...

Zmieniające się pory roku grożą, że ukradną moją obietnicę
Wyciągam przed siebie ręce, ale twoje serce jest za daleko..

Czemu patrzysz w niebo
Tymi rozmazanymi oczami?

Zmieniające się pory roku grożą, że ukradną moją obietnicę
Wyciągam przed siebie ręce, ale twoje serce jest za daleko..

Zmieniają się pory roku, a moja ukochana jest już...
Zobaczyłem coś w twoich oczach, kiedy się odwracałaś...
Twoje zamglone oczy...
Twoje serce się oddala.