Lacrimosa - Malina
Tłumaczenie:
Malina
Tylko w snach
Tak często
Odrzucony
Głęboko we wnętrzu
Głośno krzyczy
Dla Ciebie
Czy nie słyszysz?
Krzyczę błagalnie!
Płonę, by żyć!
Żyję by kochać - tylko Ciebie!
Czy nie widzisz?
Moje serce czeka na Ciebie!
Ale teraz płonę
Czy nie widzisz?
Tu, w głębi
Noc lśni nad Tobą
I sen się kończy
Po raz kolejny
Ku światłu...
Czy nie słyszysz?
Krzyczę... Wierzę...
Boję się - Ciebie
Siebie - Nas
Czy nie słyszysz?
Krzyczę błagalnie!
Płonę, by żyć!
Żyję by kochać - tylko Ciebie!
Czy nie widzisz?
Moje serce czeka na Ciebie!
Przybyło, by Cię kochać!
Ale teraz płonę...
Czy nie widzisz...?
Tekst piosenki:
Nur erträumt
Doch so oft
Versäumt
Tief in mir
Schreit es laut
Nach dir
Hörst du nicht?
Ich rufe flehend dich!
Zu halten brenne ich!
Zu lieben lebe ich!
Nur für Dich!
Siehst du nicht?
Mein Herz erwartet dich!
Es kam zu lieben dich!
Doch jetzt verbrenne ich!
Siehst du nicht?
Hier in mir
Scheint die Nacht
über dir
Und der Traum zerbricht
Wie so oft
im Licht
Hörst du nicht?
Ich rufe flehend dich!
Zu halten brenne ich!
Zu lieben lebe ich!
Nur für Dich!
Siehst du nicht?
Mein Herz erwartet dich!
Es kam zu lieben dich!
Doch jetzt verbrenne ich!
Siehst du nicht?
Ich glaube
I habe Angst
Vor dir - vor mir - vor uns
Hörst du nicht?
Ich rufe flehend dich!
Zu halten brenne ich!
Zu lieben lebe ich!
Nur für Dich!
Siehst du nicht?
Mein Herz erwartet dich!
Es kam zu lieben dich!
Doch jetzt verbrenne ich!
Siehst du nicht?
Hörst du nicht?
Ich rufe flehend dich!
Zu halten brenne ich!
Zu lieben lebe ich!
Nur für Dich!