Lamb - Darkness

Tłumaczenie:


Nie widziałam ciemności aż do teraz
Jedyne światło
(Chociaż czasami cienie migotały mi na widoku)
Światło!

Ale ciemność, ta zimna pustka
Jakość mnie minęła
Jak zaczarowana rzecz płynęłam
Prześlizgując się przez palce

Błogosławiona aż do teraz
Błogosławiona aż do teraz

Tylko teraz, tylko teraz, tylko teraz

I jestem po za rozpoznaniem
Poszłam do mniejszej przestrzeni w cichej spokoju
Jednak coś bije na nowo

Gdzieś

Czekam, żeby się odrodzić

Tylko tym razem, tylko tym razem, tylko tym razem
Urodzona w ciemności
Nikt nie może zgasić mojego światła
Nikt, Nie może. Zgasić. Mojego. Światła.

Tekst piosenki:


I couldn't see darkness until now
Only light!
(though sometimes the shadows flickered across my view)
Light!

But darkness, this cold emptiness,
Somehow passed me by
Like a charmed thing I sailed
Slipping through its fingers

Blessed until now
Blessed until now

Only now, only now, only now

And I'm beyond recognition
Gone to some small space in silent stillness
Yet something beats anew

Somewhere

I'm waiting to be reborn

Only this time, only this time, only this time
Born in darkness
None can dim my light
None. Can. Dim. My. Light.