Lana Lane - Kashmir
Tłumaczenie:
Och, niech słońce smaga mą twarz
Gwiazdy wypełniają moje sny
Ja jestem podróżnikiem wszystkich rodzajów przestrzeni
By być tam, gdzie byłem
Siedziałem ze starszymi najwyższego rodu
Słyszano mnie lecz nie widziano
Mówili o dniach poszukiwania dróg
By wszystko się objawiło
Żadnej pieśni w językach żyjącej łaski
Dźwięki pieszczą me uszy
Ni słowa z tych słyszanych nie mógłbym powtórzyć
Historia była całkiem jasna och och och och oooch
Dziecino ja leciałem oooh yeah
Nikt nie zaprzeczy, że się unosiłem
Oh oooh yeah ja leciałem
Nikt nie zaprzeczy, że się unosiłem, nikt
Oooh wszystko co ja widzę obraca się w brąz
W miarę jak słońce obraca się dookoła
I moje oczy czują piasek
Gdy przebiegam wzrokiem to zmarnowane życie
Nie mogę zaprzeczyć, nie mogę zaprzeczyć
Tego co czuję
Och, miłości ma, ta burza mija bez śladu
Jak myśli w środku snu
To jest mężczyzna, który przywiódł mnie w to miejsce
Ekran żółtej pustyni
Tańczyłem w świetle letniego księżyca
I wrócę znów
Gdy pył co w czerwcu wznosi się wysoko
Popłynie do Kashmiru
Och, ojcze czterech wiatrów
Wypełnij żagle me przez ocean łez
Bez przygotowania lecz z twarzą sierocą
Noszącą pasmo obaw
Gdy jestem w drodze, gdy jestem w drodze, tak
Chcę by moje stopy zostały yeah oooh oooh yeah
Oooh oooh yeah mam dość, tak bardzo dość oooh moja mała
Oooh moja mała pozwól mi cię tam zabrać
Och pozwól mi cię tam wziąć
Pozwól mi cię tam wziąć
Ooooh oooh yeah yeah.
Tekst piosenki:
Oh, let the sun beat down upon my face,
With stars to fill my dream
I am a traveler of both time and space
To be where I have been
To sit with elders of a gentle race,
This world has seldom seen
They talk of days for which they sit and wait
When all will be revealed.
Talk and song from tongues of lilting grace,
Whose sounds caress my ear
Though not a word I heard could I relate,
The story was quite clear
Whoa-oh-oh
Whoa-oh, oh-oh.
Ooh, baby, I've been flyin'
Noooo-yeah, mama, there ain't no denyin'
Oh, ooh, yeah, I've been flyin'
Ma-ma-ma, ain't no denyin', no denyin', yeah.
Oh, all I see turns to brown
As the sun burns the ground
And my eyes fill with sand
As I scan this wasted land
Tryin' to find, tryin' to find where I been.
Oh, pilot of the storm who leaves no trace
Like thoughts inside a dream
Heed the path that led me to that place,
Yellow desert stream
My Shangri-La beneath the summer moon,
I will return again
Sure as the dust that floats high in June
When movin' through Kashmir.
Oh, father of the four winds, fill my sails
Across the sea of years
With no provision but an open face,
Along the straits of fear
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, oh, oh.
Oh, when I'm on, when I'm on my way, yeah
When I see, when I see the way you stay, yeah...
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when I'm down
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah, when I'm down, so down
Ooh, my baby, ooh, my baby, let me take you there
Oh, oh, come on, come on, oh, let me take you there
Let me take you there
Ooh, yeah-yeah, ooh, yeah-yeah...