Tłumaczenie:
Nigdy nie czułem się tak jak teraz
Pragnę Cię, więc zostań ze mną
To nie tak, że mamy wielkie plany
Przejedźmy się wokół miasta, trzymając się za ręce
I musisz wiedzieć
Jesteś tą jedyną -- jasne, jasne
I musisz wiedzieć
Że przez Ciebie nie mogę spać przez całą noc, całą noc
Oh, moje serce boli tak przyjemnie *
Kocham Cię, kochanie - tak bardzo, tak bardzo
Oh, oh moje serce boli tak dobrze
Kocham Cię, kochanie-tak bardzo, tak bardzo
Mad Cool* w moich ubraniach
Nieokiełznane ciepło, kiedy zbliżasz się...do mnie
Wolny taniec w te letnie noce
Nasza kula dyskotekowa moim kuchennym światłem
I musisz wiedzieć
Że nikt nie mógłby zająć Twojego miejsca, Twojego miejsca
I musisz wiedzieć
Że mam cholerną obsesję na Twoim punkcie, na Twoim punkcie
Oh, moje serce boli tak przyjemnie
Kocham Cię, kochanie--tak bardzo, tak bardzo
Oh, oh moje serce boli tak dobrze
Kocham Cię, kochanie--tak bardzo, tak bardzo
Oh, oh moje serce boli tak dobrze
Kocham Cię, kochanie--tak bardzo, tak bardzo..oh
I musisz wiedzieć
Jesteś tą jedyną -- jasne, jasne
I musisz wiedzieć
Że przez Ciebie nie mogę spać przez całą noc, całą noc
Moje serce boli tak przyjemnie
Kocham Cię, kochanie--tak bardzo, tak bardzo
Oh, oh moje serce boli tak dobrze
Kocham Cię, kochanie-tak bardzo, tak bardzo...oh
Tak bardzo, oh
Oh, moje serce boli...
Oh, moje serce boli...
Oh, moje serce boli...
Tak bardzo...oh
*A sensation that hurts or gives you pain, but at the same time feels good.
**letni festiwal muzyczny organizowany w Madrycie
Tekst piosenki:
Aint' never felt this way
Can't get enough so stay with me
It's not like we got big plans
Let's drove around town holding hands
And you need to know
You're the only one--alright, alright
And you need to know
That you keep me up all night, all night
Oh, my heart hurts so good
I love you, baby--so bad, so bad
Oh, oh my heart hurts so good
I love you, baby--so bad, so bad
Mad cool in all my clothes
Mad warm when you get close...to me
Slow dance these summer nights
Our disco ball's my kitchen light
And you need to know
That nobody could take your place, your place
And you need to know
That I'm hella obsessed with your face, your face
Oh, my heart hurts so good
I love you, baby--so bad, so bad
Oh, oh my heart hurts so good
I love you, baby--so bad, so bad
Oh, oh my heart hurts so good
I love you, baby--so bad, so bad...oh
And you need to know
You're the only one--alright, alright
And you need to know
That you keep me up all night, all night
My heart hurts so good
I love you, baby--so bad, so bad
Oh, oh my heart hurts so good
I love you, baby--so bad, so bad...oh
So bad, oh
Oh, my heart hurt...
Oh, my heart hurt...
Oh, my heart hurt...
So bad...oh