LANY - Youarefire

Tłumaczenie:


Tuż za rogiem i wzdłuż korytarza,
Jesteś jedyną osobą, którą widzę,
Masz troszkę ponad pięć stóp (1,5 m) wzrostu,
Zaraz po piątej, zanim zabije kolejny dzwon,
Wymknij się, by skraść dotyk,
Myślisz, że Cię widzieli?
Nie potrafię trzymać rąk przy sobie, kiedy,
Jesteś w tym swoim biustonoszu.

Zbyt młodzi na miłość,
Ale nie za starzy, by kupić papierosy,
Mamy siebie, więc mamy wszystko,
Zadymiona miejscówka i całowanie w szyję,
To jest to, jesteśmy młodzi, a Ty jesteś doskonała,
Nie chcę się już dłużej uczyć, boję się poparzyć,
Módlmy się do Boga, nie jesteś kłamcą.

Druga połowa dnia, każde piątki i wszystkie dni bez szkoły,
Coraz więcej dni przed nami, dzięki którym,
Będziemy mogli razem się spotykać i wygłupiać,
Oraz łamać zasady, życie jest zbyt krótkie,
Nikt nie będzie mówił mi jak mam żyć,
W każdym razie, nie chcę skończyć jak moi rodzice,
Którzy wykrzykują słowa oraz miewają napady złości.

Zbyt młodzi na miłość,
Ale nie za starzy, by kupić papierosy,
Mamy siebie, więc mamy wszystko,
Zadymiona miejscówka i całowanie w szyję,
To jest to, jesteśmy młodzi, a Ty jesteś doskonała,
Nie chcę się już dłużej uczyć, boję się poparzyć,
Módlmy się do Boga, nie jesteś kłamcą.

Zbyt młodzi na miłość,
Ale nie za starzy, by kupić papierosy,
Mamy siebie, więc mamy wszystko,
Zadymiona miejscówka i całowanie w szyję,
To jest to, jesteśmy młodzi, a Ty jesteś doskonała.

Tekst piosenki:


'Round the corner and down the hall
You're the only one I see
A little over five-feet tall
Just under five till the next bell rings
Sneak it though, and sneak a touch
Do you think they saw?
Can't keep my hands to myself, when you're in
In that push-up bra

Too young for love
But not old enough, to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey seats, and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire
Don't wanna learn, I'm scared to burn
Pray to god you're not a liar

Half-days and Fridays and any days, any days without school
Means more days and
More ways of running around and fooling around with you
And screw the rules, life is short
Can't tell me how to live
Don't wanna look like mom and dad anyways
Yelling words and throwing fits

Too young for love
But not old enough, to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey seats, and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire
Don't wanna learn, I'm scared to burn
Pray to god you're not a liar

Too young for love
But not old enough, to buy some cigarettes
But we got both, we got it all
Smokey seats, and kissing necks
This is it, we are gold, you are fire