Lc5 - Loveless
Tłumaczenie:
Jesteś starsza ode mnie - byłem zbyt dziecinny dla Ciebie?
Zanim się dowiedziałem, nie miałem już gdzie iść.
Nie jestem wystarczająco słodki, jestem zbyt leniwy
Nie mógłbym Cię gonić po tym jak odeszłaś.
Jestem samotny, tęsknię, chcę usłyszeć twój głos.
Zostałem trzymając mój telefon.
Jeśli mam spędzić całe życie z takim uczuciem
Wolałbym nie wiedzieć czym jest miłość.
Wyszedłem sobie w nieco starszym stroju, który wybrałaś dla mnie.
Chcę żeby ludzie mówili, że dobrze w tym wyglądam.
Widzę moje żałosne odbicie w sklepowej szybie.
Już Cię nie ma u mego boku.
To boli, jestem smutny, chcę Cię dotknąć
Nie mogę usunąć Cię z przeszłości
Może jesteś samolubna, ale kocham Cię
Tamte zabawne dni nie chcą mnie opuścić
Trzymałaś mnie, mówiłaś, że nigdy nie puścisz
Już Cię nie ma u mego boku
Jestem samotny, tęsknię, chcę usłyszeć Twój głos
Wspomnienie, które pozostawiłaś, nie mogę ich wymazać
Jeśli mam spędzić całe życie z takim uczuciem
Wolałbym nie wiedzieć czym jest miłość.
Śniła mi się wieczność,
która nie będzie istnieć
Zatrzymałem z dala zabawną przeszłość i Ciebie
Ponieważ chcę to wszystko porzucić
Tekst piosenki:
Toshiue no anata ni wa watashi wa kodomo sugita no kana?
Kizukeba watashi no ibasho nante doko ni mo nakatta, ne?
Kawaikunakute bukiyona watashi wa hanarete iku
anata wo oikakerarezu ni
Sabishii, aitai yo, koe ga kikitai.
Nigirishime rareta mama no keitai
Konna omoi wo daite ikiteku nara,
koi nante shirazuni sugoshitakatta
Anata ga erande kureta sukoshi otonana onepiece wo
Kono mae wa kite dekaketa yo "niatte iru" to kikitakatta.
Show window ni utsutte ita mijimena watashi.
Tonari ni anata wa inai.
Tsurai yo, kanashii yo, anata ni furetai
omoide ni suru nante dekinai yo
Kattena anata dakedo, daisukida yo.
Tanoshikatta ano koro ga hanarenai.
"Hanasanai yo" to ano toki dakishimete kureta noni,
tonari ni anata wa inai
Sabishii, aitai yo, koe ga kikitai
kesezuni nokotteru anata no memorii.
Konna omoi wo daite ikiteku nara
koi nante shirazu ni sugoshitakatta
Eien toka yume mite dakedo,
sonna mono wa sonzai shinakatta
Nanimokamo ga kiereba ii to,
tanoshikatta kako anata wo tojikometa.