Lea - Dach

Tłumaczenie:


Drabina stoi tutaj odkąd się znamy
Świat, do którego prowadzi toczy się dalej
Jak gdyby czas był tylko słowem jak wszystkie inne
Spadamy w Wielki Wybuch do naszego początku

Leżymy tutaj, na naszym dachu
I czuwamy godzinami
Ciągle na naszym dachu
Naszym dachu
Dla siebie nosimy to my, dla siebie nosimy to my
Coś czego nigdy już nie stracimy
Dla siebie nosimy to, dla siebie nosimy to, woho, ho ho ho, ho ho

Z Tobą koc, miejsce dla dwojga
Kieliszki, które dzielą nasze widoki w ciemnym błękicie
I czujemy szum fal dźwiękowych
Orbita tylko dla naszego swobodnego spadku
Tu na górze, okrążyliśmy noc trzy tysiące razy
Trzytysięczny pierwszy raz jest w zasięgu naszych rąk

Leżymy tutaj, na naszym dachu
I czuwamy godzinami
Ciągle na naszym dachu
Naszym dachu
Dla siebie nosimy to my, dla siebie nosimy to my
Coś czego nigdy już nie stracimy
Dla siebie nosimy to, dla siebie nosimy to, woho, ho ho ho, ho ho
Dla siebie nosimy to, dla siebie nosimy to
Coś czego nigdy już nie stracimy
Dla siebie nosimy to, dla siebie nosimy to, woho, ho ho ho, ho ho
Leżymy tutaj, na naszym dachu
I czuwamy godzinami
Ciągle na naszym dachu
Naszym dachu

Tekst piosenki:


[Strophe 1]
Die Leiter steht hier seit wir uns kennen
Die Welt zu der sie führt hört nicht auf zu brennen
Als sei die Zeit nur ein Wort der Andern
Fallen wir in den Urknall in unsern Anfang

[Refrain]
Wir liegen hier auf unserem Dach
Und bleiben stundenlang wach
Immer wieder auf unserem Dach
Unserem Dach
Uns trägt das wir, uns trägt das wir
Auf das wir uns niemals mehr verlieren
Uns trägt das wir, uns trägt das wir, woho, ho ho ho, ho ho

[Strophe 2]
Eine Decke mit dir, Platz für zwei
Gläser, die unsern Ausblick ins Dunkelblau teilen
Und wir spüren das Rauschen der Wellen vom Schall
Eine Umlaufbahn nur für unsern freien Fall
Uns hat die Nacht hier oben schon 3000 Mal umrundet
Das 3000 erste Mal ist zum Greifen nah

[Refrain]
Wir liegen hier auf unserem Dach
Und bleiben stundenlang wach
Immer wieder auf unserem Dach
Unserem Dach
Uns trägt das wir, uns trägt das wir
Auf das wir uns niemals mehr verlieren
Uns trägt das wir, uns trägt das wir, woho, ho ho ho, ho ho
Uns trägt das wir, uns trägt das wir
Auf das wir uns niemals mehr verlieren
Uns trägt das wir, uns trägt das wir, woho, ho ho ho, ho ho
Wir liegen hier auf unserem Dach
Und bleiben stundenlang wach
Immer wieder auf unserem Dach
Unserem Dach