Lee Hi - Because

Tłumaczenie:


Dlaczego to ja mam być winna? To twoja wina.
Czemu to ma być dla mnie? To jest dla ciebie.
Przestań owijać w bawełnę, jak zwykłeś to robić.

Jeśli to jest na prawdę dla mnie, jeśli jest to na prawdę moja wina
Przestań do mnie wydzwaniać, nie będę odbierać.
Mam nadzieję, że jesteś nieszczęśliwy.
Wybacz to kłamstwo chłopcze.

Możesz o mnie zapomnieć,
Możesz zapomnieć o wszystkim co jest ze mną związane,
Możesz być teraz szczęśliwy.
Ale wiedz jedna rzecz – Żyję dzięki tobie.

Czego chcesz? Co więcej mam ci powiedzieć?
Czemu to jeszcze nie jest koniec.
Co chcesz, abym jeszcze zrobiła?
Przestań pchać to wszystko ku sobie.
Powiedziałam przecież, że nie lubię płakać.

Jeśli to wszystko tak się skończy ( nie), jeśli to już jest koniec (nie)
Przestań się złości, nie będę tego słuchać.
Mam nadzieję, że jesteś nieszczęśliwy.
Wybacz to kłamstwo chłopcze.

Przez ciebie, przez ciebie.
Śmieję się i płaczę w te ‘płomienne’ dni.

Możesz o mnie zapomnieć, możesz być teraz szczęśliwy.
Zbyt dużo się kłóciliśmy, już dłużej tak nie mogę.

( Dlaczego to ma być moja wina?)

Tekst piosenki:


Ige wae na ttaemuniya da neo ttaemuniji
Eotteoke nal wihan geoya neol wihan geogetji
Dulleodaeji mallan mariya kkeutkkaji neo damne

Jeongmal nal wihaeseoramyeon na ttaemunimyeon
Jakkuman jeonhwahajima na an badeul geoya
Bulhaenghagil barae i`m sorry that`s a lie a boy

Nal ijeodo dwae da ijeodo dwae ije haengbokhaedo dwae
Daman dan han gaji aradugo ga nan neo ttaeme sarasseo

Dodaeche mwol wonhaneun geoya deo museun mareul hae
Eotteoke kkeutnajil anha eojjeoraneun geonde
Morabuchiji mallan mariya na uneun geon sirtago haetjanha

Eochapi kkeutnael georamyeon (ani)
kkeutnan georamyeon (ijeneun)
Hwa jom naejima na an deureul geoya
Bulhaenghagil barae i`m sorry that`s a lie a boy

Nal ijeodo dwae da ijeodo dwae ije haengbokhaedo dwae
Daman dan han gaji ohaen pulgo ga nan neo bakke mollasseo

Nal ijeodo dwae da ijeodo dwae ijen haengbokhaedo dwae
Daman dan han gaji aradugo ga nan neo ttaeme sarasseo

Because of you because of you
Utgo ulgo bulgwa gatdeon naldeul

Da ijeodo dwae ije haengbokhaedo dwae
Urin neomu ssawosseo deoneun ireol su eobseo

Nal ijeodo dwae da ijeodo dwae ijen haengbokhaedo dwae
Daman dan han gaji aradugo ga nan neo ttaeme sarasseo
(Ige wae na ttaemuniya da,)