Lim Kim - Rain

Tłumaczenie:

Deszcz - a ja wciąż nie mam żadnych wspomnień
Gdyż jestem tylko dwudziestolatką
Deszcz - w słuchawkach czyjś głos śpiewa piosenkę o deszczu
Czym jest tak zasmucona? Dlaczego lada chwila się rozpłacze?

Deszcz - wybacz mi, proszę, tę odrętwiałość
Nie każdy przecież płacze na łzawych filmach
Deszcz - lubię cię lub nie, zależy od nastroju, lecz

Łzy zaraz popłyną
Ale ta wilgoć jest naturalna, bo pada deszcz
Naturalne jest załamanie świetlnych promieni i mój zatkany nos też

Zaraz naprawdę wybuchnę płaczem
Pada deszcz, moje poszewki są mokre
Więc chowam w nich twarz i wilgotność staje się zupełna

Łzy zaraz popłyną
Lecz ta wilgoć jest naturalna, bo pada deszcz
Naturalne jest załamanie świetlnych promieni i mój zatkany nos też

Zaraz naprawdę wybuchnę płaczem
Pada deszcz, moje poszewki są mokre
Więc chowam w nich twarz i wilgotność staje się zupełna

Deszcz - a ja wciąż nie mam żadnych wspomnień
Gdyż jestem tylko dwudziestolatką
Deszcz - w słuchawkach czyjś głos śpiewa piosenkę o deszczu
Czym jest tak zasmucona? Dlaczego lada chwila się rozpłacze?
Dosyć już