Tłumaczenie:
Dzień śpiewa nasze piosnki
Jakby nie wolał nic innego
A miasto nigdy nie wyglądało piękniej
To nie Nowy Jork, ale wychodzi na to samo
I choć nie mamy pojęcia
Ale wciąż jest ta możliwość
Wszystko fajne, o ile wystarczy mi na chleb
Precz z grawitacją, chcę lekkomyślności
Miło jest
Kipieć, wiwatować, Ryczeć
Wrzeszczeć, ciskać i pożyczać, nie dziewięćdziesiąt osiem, dziewięćdziesiąt dziewięć
Bo przecież to sto procent
Bo przecież to sto procent
Tak doskonale, nie może być już lepiej
Tak jak teraz powinno już zawsze być
Wykreśli "nie da się" z języka
"takie - na wszelki wypadek” działa dzisiaj
Ulice nigdy nie wyglądały piękniej
Kto rozwinął dla nas czerwony dywan?
I nie mamy żadnych pytań
Ale wciąż jest ta możliwość
Ramiona w górę, gdy życie krzyczy hurra
Gdzie jest konfetti? Muszę miłością dzielić się
Miło jest
Kipieć, wiwatować, Ryczeć
Wrzeszczeć, ciskać i pożyczać, nie dziewięćdziesiąt osiem, dziewięćdziesiąt dziewięć
Bo przecież to sto procent
Bo przecież to sto procent
Tak doskonale, nie może być już lepiej
Tak jak teraz powinno już zawsze być
Hej, hej, leje jak z Cebra
Hej, hej, nie zdarza często się
Hej, hej, wszystko jest dziś łatwe
Hej, hej, spójrz, odlecimy od razu
To jak urodziny mieć
Kipieć, wiwatować, Ryczeć
Wrzeszczeć, ciskać i pożyczać, nie dziewięćdziesiąt osiem, dziewięćdziesiąt dziewięć
Bo przecież to sto procent
Bo przecież to sto procent
Tak doskonale, nie może być już lepiej
Tak jak teraz powinno na zawsze być
Bo przecież to sto procent
Tekst piosenki:
Der Tag singt uns're Lieder
Als wär' ihm heut' nix lieber
Und die Stadt sah noch nie schöner aus
Zwar nicht New York, aber läuft auf das Gleiche raus
Und wir haben keine Ahnung
Aber immer noch 'ne Möglichkeit
Alles cool, solang das Kleingeld für Brötchen reicht
Nieder mit der Schwerkraft, ich will Leichtsinnigkeit
Es ist schön
Übersprudeln, jubeln, johlen
Grölen, schmettern alles holen, nicht achtundneunzig, neunundneunzig
Das hier sind hundert Prozent
Das hier sind hundert Prozent
So perfekt, es könnte nicht besser sein
So wie jetzt sollte es für immer bleiben
Streich mal „geht nicht“ aus dem Sprachgebrauch
Ein „auf jeden“ tut es heute auch
Die Straßen sahen nie schöner aus
Wer hat den roten Teppich für uns aufgerollt
Und wir haben keine Fragen
Aber immer noch 'ne Möglichkeit
Arme hoch, wenn das Leben Hurra schreit
Wo ist das Konfetti? Ich muss Liebe verteilen
Es ist schön
Übersprudeln, jubeln, johlen
Grölen, schmettern, alles holen, nicht achtundneunzig, neunundneunzig
Das hier sind hundert Prozent
Das hier sind hundert Prozent
So perfekt, es könnte nicht besser sein
So wie jetzt sollte es für immer bleiben
Hey, hey, es regnet Hundewelpen
Hey, hey, sowas passiert nur selten
Hey, hey, alles ist heute leicht
Hey, hey, guck mal, wir fliegen gleich
Das ist wie Geburtstag haben
Übersprudeln, jubeln, johlen
Grölen, schmettern, alles holen, nicht achtundneunzig, neunundneunzig
Das hier sind hundert Prozent
Das hier sind hundert Prozent
So perfekt, es könnte nicht besser sein
So wie jetzt
Das hier sind hundert Prozent