Tłumaczenie:
Twoja dusza jest czarna
Twoja krew jest zimna
Twoja skóra jest szorstka
Masz złote serce
Twoja twarz jest tak mroczna
Uczucie lepkich włosów
Na moim ciele
Zewsząd wodne stworzenia
Przyprawiają mnie o dreszcz
Dzika rzeko
Zabrałaś mi wzrok
Nigdy go nie oddając
Chciałaś mnie pocałować
Aż mnie ciarki przeszły po szyi
Dzika rzeko
Mokra, złota świątynio
Wycisnęłaś mój umysł
I próbowałaś mnie zabić
Aż mnie ciarki przeszły po plecach
Nienawidzisz słońca
Ale uwielbiasz deszcz
Kochasz śnieg
Ale obawiasz się lodu
Ubierasz się w błoto
Niebezpieczne by się zanurzyć
Pragnę Twojego złota
Ale Ty...
Ty chcesz mojego życia
Ty chcesz mojego życia
Dzika rzeko
Zabrałaś mi wzrok
Nigdy go nie oddając
Próbowałaś mnie pocałować
Aż mnie ciarki przeszły po szyi
Dzika rzeko
Mokra, złota świątynio
Wycisnęłaś mój umysł
I próbowałaś mnie zabić
Aż mnie ciarki przeszły po plecach
Próbowałaś mnie utopić
Nie przejmując się , że płynę
I starałaś się mnie zjeść
Aż mnie ciarki przeszły po ciele
Próbowałaś mnie zatrzymać
Milionem płetw
I starałaś się mnie uleczyć
Oczyścić z moich grzechów
Nadchodzi królestwo Twoje
Klęczymy na deskach
Ze wszystkich drzew
Chylących się nad brzegami
Przechodzą mnie ciarki
(ciarki, ciarki, ciarki)
Dzika rzeko
Zabrałaś mi wzrok
Nigdy go nie oddając
Próbowałaś mnie pocałować
Aż mnie ciarki przeszły po szyi
Dzika rzeko
Mokra, złota świątynio
Wycisnęłaś mój umysł
I próbowałaś mnie zabić
Aż mnie ciarki przeszły po plecach
Próbowałaś mnie zatrzymać
Milionem płetw
I starałaś się mnie zjeść
Odgryzając moje grzechy
Próbowałaś mnie utopić
Nie przejmując się , że płynę
I starałaś się mnie zabić
Aż minie ciarki przeszły po ciele
Tekst piosenki:
Your soul is black
Your blood is cold
Your skin is rough
You have a heart of gold
Your face so dark
Feel clammy hair
Upon your flesh
Wet creatures everywhere
Gives me a shiver
Wild river
You stole my eyes
Never gave them back
You tried to kiss me
Send a shiver down my neck
Wild river
Wet golden shrine
You sold my mind
And tried to kill me
Send a shiver down my spine
You hate the sun
But rain is nice
You love the snow
But you are afraid of ice
You’re dressed in mud
Unsafe to dive
I want your gold
But you…
You want my life
You want my life
Wild river
You stole my eyes
Never gave them back
You tried to kiss me
Send a shiver down my neck
Wild river
Wet golden shrine
You sold my mind
And tried to kill me
Send a shiver down my spine
You tried to drown me
Never mind to swim
And tried to eat me
Put a shiver on my skin
You tried to hold me
With million fins
And tried to heal me
Wash of my sins
Your kingdom come
We kneeling on the planks
All the trees
Bend over on the banks
Gives me a shiver
(shiver, shiver, shiver)
Wild river
You stole my eyes
Never gave them back
You tried to kiss me
Send a shiver down my neck
Wild river
Wet golden shrine
You sold my mind
And tried to kill me
Send a shiver down my spine
You tried to hold me
With million fins
And tried to eat me
Bite of my sins
You tried to drown me
And never mind to swim
And tried to kill me
Send a shiver on my skin