Lionel Richie - I Am... I Said

Tłumaczenie:


LA jest świetne, słońce świeci przez większość czasu
Pełen luz
Rosną palmy, czynsze są niskie
Ale, wiesz, ciągle myślę o
O powrocie

Urodziłem się i wychowałem w Alabamie
Ale teraz, jestem zagubiony pomiędzy dwoma brzegami
LA jest świetne, ale to nie dom,
Tuskegee jest domem, lecz już nie moim

Jestem, powiedziałem,
Nikogo tam nie było
I zupełnie nikt nie usłyszał,
Nawet krzesło.
Jestem, zawołałem
Jestem, powiedziałem
Jestem zagubiony, i nawet nie potrafię powiedzieć, dlaczego
Pozostawiony, wciąż samotny
Pozostawiony, wciąż samotny

Tekst piosenki:


LA's fine, the sun shines most the time
The feeling is laid back
Palm trees grow and the rents are low
But you know I keep thinking about
Making my way back

Well, I'm in Alabama born and raised
But nowadays, I'm lost between two shores
LA's fine, but it ain't home
Tuskegee's home but it ain't mine no more

I am, I said
To no one there
And no one heard at all
Not even the chair
I am, I cried
I am, said I
And I am lost, and I can't even say why
Leavin' me lonely still
Leavin' me lonely still