Lipali - Nóż

Tłumaczenie:


He takes the knife, this guy takes the knife
Comes out at night to look for the day
Takes the crowbar, this guy takes the crowbar
Comes out at night to sow a fear

So hard, oh so much, so hard
He bites his lips until the blood
The first time, it was his first time
River of tears close his eyes

He takes the rope, this guy takes the rope
Comes out at night to look for the pole
The first time, it was the last time
For every stroke received two

And I realize that is so close to the bottom
And I'm drowning
And I realize that just one stroke is enough
To kill my inner self

Fury, anger
Crime, blood
Nights and days
Betrayal, blood

Tekst piosenki:


Bierze nóż.
Ten koleś bierze nóż.
Wychodzi nocą szukać dnia.
Bierze łom.
Ten koleś bierze łom.
Wychodzi nocą posiać strach.
Mocno tak.
Tak, bardzo mocno tak.
Zagryza wargi aż leci krew.
Pierwszy raz.
To jego pierwszy raz.
Zamyka oczy mu rzeka łez.
Bierze sznur.
Ten koleś bierze sznur.
Wychodzi nocą szukać pnia.
Pierwszy raz.
To był ostatni raz.
Za każdy cios odebrał dwa.

I zdaję sobie sprawę, że tak blisko jest do dna.
I coraz bardziej tonie.
I zdaję sobie sprawę, że wystarczy jeden cios.
By zabić siebie w sobie.

Furia. Gniew. Zbrodnia. Krew.
Nocy i dnie.
Zdrada. Krew.