Lordi - Hellizabeth

Tłumaczenie:


Zimowymi porankami możesz usłyszeć jej kroki
Na strychu, gdzie znaleziono jej pochowane ciało
Ta rezydencja nigdy nie zazna spokoju
Jej dusza będzie błąkać się po tych korytarzach i nigdy nie zaśnie

Zimowymi porankami możesz usłyszeć jej kroki
Na strychu, gdzie znaleziono jej pochowane ciało
Ta rezydencja nigdy nie zazna spokoju
Jej dusza będzie błąkać się po tych korytarzach i nigdy nie zaśnie

Jej imię to Hellizabeth
Echa krzyków śmierci

Głosy duchów w studni życzeń
Hellizabeth
Słyszysz ich wołania, czy nie zdejmiesz swojego czaru
Hellizabeth

Dom jest opuszczony od jakiegoś czasu
Szczury i pająki to tylko żywe istoty tam, bo im to nie przeszkadza
Z ogrodu jest idealny widok
Na strychu, przez okno, ona patrzy na ciebie

Tekst piosenki:


On winter mornings you can hear her steps
Up in the attic where her body was found laid to rest
This mansion's never gonna be at peace
Her soul will wander in these halls and she will never sleep

On winter mornings you can hear her steps
Up in the attic where her body was found laid to rest
This mansion's never gonna be at peace
Her soul will wander in these halls and she will never sleep

Her name's Hellizabeth
Echoes of screams of death

Ghostly voices in the wishing well
Hellizabeth
Hear them calling, won't you lift your spell
Hellizabeth

The house has been deserted for some time
Rats and spiders only living things cause they don't mind
From the garden, there's a perfect view
In the attic, from a window, she stares back at you