Luna Sea - Fate

Tłumaczenie:


Zamiast podążać śladami,który mi nakreśliłaś i stać się tchórzem,
wolę umrzeć pośrodku zamkniętej drogi,którą sam wybiorę

Chcę zniszczyć życie,które mi dałaś

Moja wschodząca dusza,będzie ciebie unikać

Teraz jestem szalony,to boli
Nawet Bóg nie może mnie zatrzymać,
Teraz jestem sam,to boli,
dotrę do Boga

Tekst piosenki:


ima wa, lalala, kurutte itai
lalala, dare mo tomerarenai

anata ga tsukutta ato o tadotte okubyou mono ni naru yori
watashi ga erabu tozasareta naka de kiete shimau hou ga ii

ima wa, lalala, kurutte itai
lalala, kami mo tomerarenai

anata ga ataete kureta isshou o barabara ni kowashitai
watashi ga nobori-tsumeru tamashii ga anata o kawashi-tsuzukeru (?)

ima wa, lalala, kurutte itai
lalala, kami mo tomerarenai

ima wa, lalala, hitori de itai
ima wa, lalala, kami ni tadori-tsuku