LUV - Trojan Horse
Tłumaczenie:
Przeszedłeś przez drzwi – jak koń trojański.
Wszedłeś na parkiet – jak koń trojański.
Rozejrzałeś się dookoła i zobaczyłeś mnie,
Ale twoje oczy pozostały takie same.
Lecz wkrótce pokazałeś więcej – jak koń trojański.
la, la, la...
No, dalej,
Raz, dwa, trzy – zatańczysz ze mną.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć.
Mówisz, że zostanę twoja żoną,
Poruszasz się za szybko, więc zaczekaj chwilę.
Jeśli chcesz przetrwać, pokaż więcej stylu.
Wrota nie są jeszcze otwarte, wiec koń nie może wejść.
Kiedy opowiadasz szczęśliwą historię,
Początek, gdy zaczynasz.
No, dalej,
Raz, dwa, trzy – zatańczysz ze mną.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,
Mówisz, że zostanę twoją żoną.
Nie spiesz się – jak koń trojański.
Nie wiem, co ci chodzi po głowie – jak koniowi trojańskiemu.
Przyszedłeś, zobaczyłeś, podbiłeś, ale poruszasz się nieco za szybko.
Twój plan jest w sam raz – jak koń trojański.
la, la, la...
No, dalej,
Raz, dwa, trzy – zatańczysz ze mną.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,
Powiedziałeś, że zostanę twoja żoną.
Poruszasz się nieco za szybko, więc zaczekaj chwilę.
Jeśli chcesz przetrwać, pokaż więcej stylu.
Wrota nie są jeszcze otwarte, wiec koń nie może wejść.
Kiedy opowiadasz szczęśliwą historię,
Początek, gdy zaczynasz.
No, dalej,
Raz, dwa, trzy – zatańczysz ze mną.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,
Mówisz, że zostanę twoją żoną.
No, dalej,
Raz, dwa, trzy – zatańczysz ze mną.
Raz, dwa, trzy, cztery, pięć,
Powiedziałeś, że zostanę twoja żoną.
Poruszasz się nieco za szybko, więc zaczekaj chwilę.
Jeśli chcesz przetrwać, pokaż więcej stylu.
Tekst piosenki:
You came in through the door - like the Trojan horse
You came onto the floor - like the Trojan horse
You looked around and saw me, but your eyes remained the same
But soon you would show more - like the Trojan horse
la, la, la...
Come on, now
One - two - three, you're gonna dance with me
One - two - three - four - five,
You say i'll be your wife
You move a little fast, now wait a little while
If you want to last, you show a little style
The gates are not yet opened, so the horse cannot come in.
When you tell a happy story,
The beginning you begin.
Come on,now
One - two - three, you're gonne dance with me
One - two - three - four - five, you say i'll be your wife
You got to take your time - like the Trojan horse
Don't know what's on your mind - like the Trojan horse
You came, you saw, you conquered, but you move a little fast
You made your plan just fine - like the Trojan horse
la, la,l a...
Come on, now
One - two - three, you're gonna dance with me
One - two - three - four - five,
You say i'll be your wife
You move a little fast, now wait a little while
If you want to last, you show a little style
The gates are not yet opened, so the horse cannot come in.
When you tell a happy story,
The beginning you begin.
Come on,now
One - two - three, you're gonne dance with me
One - two - three - four - five,
You say i'll be your wife
Come on, now
One - two - three, you're gonna dance with me
One - two - three - four - five,
You say i'll be your wife
You move a little fast, now wait a little while
If you want to last, you show a little style