Luxor - LUV

Tłumaczenie:

Jesteś dla mnie jak dawka dla narkomana,
Jak dla alkoholika tratwa,
Jak dla eleganta pasująca do niego marynarka,
Co na parkingu pozostawił swojego benza ¹ (gorąco)

Jak marzenie dla romantyka,
Jak milion mężczyzn dla nimfomanki,
Jak dla drogiej suki obfita kieszeń,
Od samego dzieciństwa ona leci na forsę ² (suka)

Potrzebuję cię
Tak jak ajfon, kolejnego podładowania na dzień,
Jak bandycie potrzebny jest ostatni wolności dech,
Który niebawem wyląduje w pudle

Potrzebna jesteś, jak w filmie ''o miłości'' - drań,
Jak prędkość dla tego, co uciekając ratuje się,
Jak do sukcesu czyjaś zazdrość. O tak!
Jak tym wiecznie złym, potrzebny jest ktoś,
Kto radośnie uśmiechnie się

Jesteś dla mnie jak dla celebryty patos i blask,
Jak dla szalejącej aury kilka stref,
Jak do eleganckiego ułożenia włosów wosk,
Jak dla zombi mózg

Jak dla dramatu rozdarte serce,
Jak do najgorszych grzechów bumerang,
Jak linie sopranu,
Jak pogląd u rastamana, ³
Jak fart dla Żygana ⁴

Jesteś mi potrzebna jak niebo ziemi!
Jesteś mi potrzebna, jesteś mi potrzebna,
Jesteś mi potrzebna jak niebo ziemi!
Jesteś mi potrzebna, jesteś mi potrzebna

(Jestem w twoich myślach)

Jak woda dla wędrujących po pustyni,
Jak dla połysku ikona stylu,
Jak dla armaty na pociski wylot,
Jak czas dla pokolenia, które niebawem wymrze

Jestem dla ciebie jak dla metalu kuźnia,
Jak dla smutku płaczliwe kawałki,
Jak AIDS na odlotowej imprezie,
Jak nowinki dla tych, którzy są staroświeccy

Jak czystej miłości dwie połówki,
Jak charakterystyczna głupota u blondynek,
Jak pierwszy popęd dla małolat,
Jak seksualność dla brunetek

Jestem ci potrzebny,
Jak podróż do Taju (zimnym porankiem), ⁵
Jak ludzie, którzy wypełniają ogromne miasto,
Jak prawdziwa namiętność w towarzystwie dmuchanych lalek

Jak wybuch bomby,
Jak sen u zapracowanego,
Jak przycisk dla windziarza,
Jak powtórki po wbitej piłce do bramki,
Żarty u pijanego,
Jak wystrzał i proch,
Jak dla szefa duma i dla mistrza pas (u Konnora ⁶)

Jak podczas dzikiego sztormu statkowi kotwica,
Jak lód i cola do whisky,
Jak oddział na wojnie,
Jak do samobójstwa sznurek,
Jak strój dla modela

Jestem ci potrzebny, tak jak niebu ziemia!
Jestem ci potrzebny, jestem ci potrzebny,
Tak jak niebu ziemia - jestem ci potrzebny,
Jestem ci potrzebny

Tak jak niebo ziemi, -
Jesteś mi potrzebna, jesteś mi potrzebna,
Jesteś mi potrzebna, tak jak niebo ziemi,
Jesteś mi potrzebna, jesteś mi potrzebna