Lycaon - Gypsy

Tłumaczenie:


Twoje marzenia,
Twój głos,
Twoje usta,
Twój nos
Twoje uszy,
Twoje oczy,
To ciało, nie zabieraj go...

Pewnego dnia wszystko się skończy
Nie będziesz mogła wrócić do mych ust
Nie odchodź, możesz istnieć tylko dla mnie
Będziemy szczęśliwi idąc nawet po drodze z ciernistych róż
Jeśli o ciebie chodzi, mogę nawet umrzeć
Czy uda nam się to zakończyć?

Twoje marzenia,
Twój głos,
Twoje usta,
Twój nos
Twoje uszy,
Twoje oczy,
To ciało, nie zabieraj go...

Wyciągnę do ciebie rękę i pomacham
Jeśli się zaśmiejesz, ja też będę się śmiał
Będę płakał jeśli i ty zapłaczesz
Chciałem stać się kimś o kim marzysz

Marzymy o szczęśliwych chwilach przepełnionych zabawą
Jasne wspomnienia nigdy nie wyblakną
Dlaczego taka jesteś?
Czy to znów twój kaprys?
Jesteś niezdecydowana niczym mały kociak
Jeśli o ciebie chodzi, mogę to wybaczyć
Czy uda nam się to zakończyć?
Och... mówisz, ze to wszystko jest kłamstwem...

Jeśli dzisiejszy wieczór nadejdzie
W ostatnią wspólną noc upijemy się samotnością
Jeśli sobie tego życzysz
Śmiało złączę nasze palce
I pójdę za tobą w głąb piekła

Twoje marzenia,
Twój głos,
Twoje usta,
Twój nos
Twoje uszy,
Twoje oczy,
To ciało, nie zabieraj go...

Wyciągnę do ciebie rękę i pomacham
Jeśli się zaśmiejesz, ja też będę się śmiał
Będę płakał jeśli i ty zapłaczesz
Chciałem stać się kimś o kim marzysz

Teraz tak będzie prawda?
Powiesz mi, ze tak właśnie będzie?
Też tego chcesz, prawda?
Będzie tak już zawsze...

Twoje marzenia,
Twój głos,
Twoje usta,
Twój nos
Twoje uszy,
Twoje oczy,
To ciało, nie zabieraj go...

Wyciągnę do ciebie rękę i pomacham
Jeśli się zaśmiejesz, ja też będę się śmiał
Będę płakał jeśli i ty zapłaczesz
Chciałem stać się kimś o kim marzysz

Twoje marzenia,
Twój głos,
Twoje usta,
Twój nos
Twoje uszy,
Twoje oczy,
To ciało, nie zabieraj go...

Tekst piosenki:


anata no yume anata no koe
anata no kuchi anata no hana
anata no mimi anata no hitomi
sono karada kienai you ni

kidzuiteta no itsuka wa owaru to
kuchi ni sureba mou modorenai koto mo
ikanaide yo atashi dake no MONO desho?
ibara no michi demo yorokonde yuku wa
anata no tame nara shineru wa
dakara owari ni shimashou?

anata no yume anata no koe
anata no kuchi anata no hana
anata no mimi anata no hitomi
sono karada kienai you ni

te o furu kara furikaeshite
warau kara waratteite
naita no nara naite ii yo
sonna fuu ni naritakatta yo sou desho?

tanoshisou na itsuka no yumetachi
azayaka na shashin aseru koto naku
doushite nano? itsumo kimagure de
tondeyuku sugata maru de koneko ne
anata no tame nara yurusu wa
dakara owari ni shimashou?
uso to itte...

moshimo kon'ya ga anata to no
saigo no yoru naraba futari de kodoku o nomihoshimashou
moshimo anata ga nozomu nara
jigoku no hate made mo anata to koyubi o karamasemashou

anata no yume anata no koe
anata no kuchi anata no hana
anata no mimi anata no hitomi
sono karada kienai you ni

te o furu kara furikaeshite
warau kara waratteite
naita no nara naite ii yo
sonna fuu ni naritakatta yo
kitto sou desho? kitto sou desho?
uh... uh...
atashi mo sou yo? atashi mo sou yo? zutto sou desho?

anata no yume anata no koe
anata no kuchi anata no hana
anata no mimi anata no hitomi
sono karada kienai you ni

te o furu kara furikaeshite
warau kara waratteite
naita no nara naite ii yo
sonna fuu ni naritakatta yo

anata no yume anata no koe
anata no kuchi anata no hana
anata no mimi anata no hitomi
sono karada kienai you ni