Tłumaczenie:
Mrożący, śródzimowy deszcz drży w milczeniu
Emocje wzbierają; ten koniec jest przerażający
Mój oddech zatrzymał się, gdy Cię trzymałem, chcąc by trwało to wiecznie
Piękno kruchego świata było zbyt słabe, by je zachować
Kiedy zadrżałeś czas stanął w miejscu; przyszłość została wymazana
Emocje wezbrały ponownie; kocham Cię tak mocno lecz jestem rozbity
Zanim się zorientujesz, zapach deszczu będzie niczym więcej, jak odległym wspomnieniem
Tekst piosenki:
Mafuyu no ame kogoete furueteita shizuka ni
Omoi ga tada afurete owari ga tada kowakute
Anata ni furete iki wo tomete eien wo negatta
Sekai wa moroku kudake chitta utsukushi sugite
Anata ni yurete toki wo tomete mirai wo tojikome ta
Mata koboreru yo aisuru hodo kowarete iku you de
Itsunomanika togire ta ame no nioi honoka ni