M.I.A. - Space
Tłumaczenie:
Grawitacja jest moim wrogiem
Łapie mnie, jakbym była pieniędzmy
Gwiazdy błyszczą dookoła mnie
Kiedy unoszę się w odysei swojego życia
Sieć mi padła, nie możesz zadzwonić
Unoszę się w kosmicznej odysei.
Jak Puzzle Bobble na komputerze
Podążają za mną kolorowe fale
Ciągle oceniam cię tydzień po tygodniu
I jestem na przedzie, więc nigdy mnie nie zgubisz
Sieć mi padła, nie możesz zadzwonić
Unoszę się w kosmicznej odysei.
Czy mogę przez minutę lub dwie
Opowiedzieć o swoim punkcie widzenia?
Potrzebuję spędzić trochę czasu z tobą
Nie mówią już o niczym nowym w wiadomościach.
Tekst piosenki:
Gravity is my enemy,
It grabs at me like harmony.
The stars are bangin' close to me,
As I'm floatin' in a life odyssey.
My lines are down, you can't call me,
As I fly around in space odyssey.
My lines are down, you can't call me,
As I fly around in space odyssey.
Like Puzzle Bobble on PC,
It's got color waves following me.
And I still judge it week by week,
And I'm ahead of time, so you'll never lose me.
My lines are down, you can't call me,
As I fly around in space odyssey.
My lines are down, you can't call me,
As I fly around in space odyssey.
Ohh... Ah, ah ah...
Can I take a minute or two,
To introduce my point of view?
I need to spend some time with you,
There's nothing more new on the news.
My lines are down, you can't call me,
As I fly around in space odyssey.
My lines are down, you can't call me,
As I fly around in space odyssey.